Guilherme & Santiago - O Amor Que Eu Sonhei - translation of the lyrics into German
Guilherme & Santiago O Amor Que Eu Sonhei

O Amor Que Eu Sonhei

Guilherme & Santiago




O Amor Que Eu Sonhei
Die Liebe, von der ich träumte
VAGALUMEHomePlaylist de HojeTop100 ArtistasTop100 MúsicasTop100 ÁlbunsTop100 RádiosEstilosArtistas de A-ZHot SpotsRádiosVagalume AprendaVagalume TraduçãoRetrospectiva 2014O Amor Que SonheiOriginalGuilherme e SantiagoMúsicasDiscografiaRelacionadosFotosÚltimos AcessosGuilherme e SantiagoMúsicasO Amor Que Sonhei / Guilherme e SantiagoPerdi Você / Guilherme e SantiagoTá Se Achando / Guilherme e Santiago
VAGALUME StartseitePlaylist von HeuteTop 100 KünstlerTop 100 LiederTop 100 AlbenTop 100 RadiosStileKünstler von A-ZHot SpotsRadiosVagalume LernenVagalume ÜbersetzungRückblick 2014Die Liebe, von der ich träumteOriginalGuilherme & SantiagoLiederDiskografieVerwandtFotosLetzte ZugriffeGuilherme & SantiagoLiederDie Liebe, von der ich träumte / Guilherme & SantiagoIch habe dich verloren / Guilherme & SantiagoHält sich für was Besseres / Guilherme & Santiago
O Amor Que Sonhei
Die Liebe, von der ich träumte
Guilherme e Santiago
Guilherme & Santiago
Deve ter esse tesouro em algum lugar
Diesen Schatz muss es irgendwo geben
Pra acender uma estrela em meu olhar
Um einen Stern in meinem Blick zu entzünden
Deve haver algum sinal de indicação
Es muss irgendein Zeichen geben
Pra me guiar, pra que eu acerte a direção
Um mich zu leiten, damit ich die richtige Richtung finde
Uma vez ouvi alguém falar de amor
Einmal hörte ich jemanden von Liebe sprechen
E desenhei o que eu imaginava ser
Und ich zeichnete, was ich mir darunter vorstellte
O amor seria o céu e toda sua dimensão
Die Liebe wäre der Himmel und seine ganze Weite
A boca noutra boca no calor de uma paixão
Ein Mund auf einem anderen Mund in der Hitze einer Leidenschaft
O amor seria o sol de dois olhares se cruzando
Die Liebe wäre die Sonne zweier Blicke, die sich kreuzen
Na hora que há dois corações se amando
In dem Moment, in dem sich zwei Herzen lieben
Como eu sonhei, eu desejei
Wie ich träumte, wünschte ich mir
Ter o amor que eu descrevo na canção
Die Liebe zu haben, die ich im Lied beschreibe
Como eu sonhei, eu desejei
Wie ich träumte, wünschte ich mir
Mas o amor que eu sonhei foi ilusão
Aber die Liebe, von der ich träumte, war eine Illusion




Writer(s): Carlos Roberto Da Silva, Carlos Alberto Soares
Guilherme & Santiago - Tudo Tem Um Porquê
Album
Tudo Tem Um Porquê
date of release
22-03-2010

1 Que Dá Vontade Dá
2 Tudo Tem Um Porquê
3 Noites
4 E Daí?
5 Safada, Cachorra, Bandida
6 O Batidão de Goiás
7 Solteiro Sim, Sozinho Nunca
8 Mete Sua Boca
9 Tá Se Achando
10 Me Leva
11 Tô Pra Lá de Bagdá
12 O Êxtase do Amor
13 Deixa de Orgulho
14 O Amor Que Eu Sonhei
Attention! Feel free to leave feedback.