Só Falta Você - Guilherme & Santiago translation in German

Só Falta Você

Cada vez que eu te vejo,
Te desejo mais um pouco,
Não consigo me livrar dessa paixão,
O teu jeito me fascina
E eu me pego quase louco

Só você pra me tirar da solidão
A lembrança do teu beijo, perfume do teu corpo,
A essência a razão do meu viver
Sinto falta do teu riso, teu abraço, meu abrigo
Tô morrendo de saudade de você

Eu te amo demais
Não consigo parar de te querer
Você é tudo em meu mundo
Nem sequer um segundo
Consigo te esquecer

Eu te amo demais
Não consigo parar de te querer
Toda noite em meu quarto
Quando eu deito em minha cama
Só falta você, só falta você!

A lembrança do teu beijo, perfume do teu corpo
A essência a razão do meu viver
Sinto falta do teu riso, teu abraço, meu abrigo
Tô morrendo de saudade de você

Eu te amo demais, não consigo parar de te querer
Você é tudo em meu mundo, nem sequer um segundo
Consigo te esquecer.

Eu te amo demais, não consigo parar de te querer
Toda noite em meu quarto, quando eu deito
Em minha cama, só falta você, só falta você!
Só falta você...

Eu te amo demais, não consigo parar de te querer
Você é tudo em meu mundo, nem se quer um segundo
Consigo te esquecer

Eu te amo demais, não consigo parar de te querer
Toda noite em meu quarto, quando eu deito
Em minha cama, só falta você, só falta você!

Nur du fehlst

Jedes Mal, wenn ich dich sehe,
begehre ich dich noch ein bisschen mehr,
Ich kann mich dieser Leidenschaft nicht entziehen,
Deine Art fasziniert mich
Und ich werde fast verrückt

Nur du kannst mich aus der Einsamkeit holen
Die Erinnerung an deinen Kuss, der Duft deines Körpers,
Die Essenz, der Grund meines Lebens
Ich vermisse dein Lachen, deine Umarmung, meinen Schutz
Ich sterbe vor Sehnsucht nach dir

Ich liebe dich so sehr
Ich kann nicht aufhören, dich zu wollen
Du bist alles in meiner Welt
Nicht einmal eine Sekunde
kann ich dich vergessen

Ich liebe dich so sehr
Ich kann nicht aufhören, dich zu wollen
Jede Nacht in meinem Zimmer
Wenn ich mich in mein Bett lege
fehlst nur du, fehlst nur du!

Die Erinnerung an deinen Kuss, der Duft deines Körpers
Die Essenz, der Grund meines Lebens
Ich vermisse dein Lachen, deine Umarmung, meinen Schutz
Ich sterbe vor Sehnsucht nach dir

Ich liebe dich so sehr, ich kann nicht aufhören, dich zu wollen
Du bist alles in meiner Welt, nicht einmal eine Sekunde
kann ich dich vergessen.

Ich liebe dich so sehr, ich kann nicht aufhören, dich zu wollen
Jede Nacht in meinem Zimmer, wenn ich mich hinlege
In mein Bett, fehlst nur du, fehlst nur du!
Fehlst nur du...

Ich liebe dich so sehr, ich kann nicht aufhören, dich zu wollen
Du bist alles in meiner Welt, nicht mal eine Sekunde
kann ich dich vergessen

Ich liebe dich so sehr, ich kann nicht aufhören, dich zu wollen
Jede Nacht in meinem Zimmer, wenn ich mich hinlege
In mein Bett, fehlst nur du, fehlst nur du!