Lyrics and translation Guilherme & Santiago - Tá Se Achando

Tá Se Achando

Parou, passou, se foi sua paixão
Você tirou, zoou, feriu meu coração
Você já sabe, um dia você que riu de mim
Pode chorar amargamente pedindo pra ser feliz
Tá se achando bacana, gostosa, um mulherão
Rasga dinheiro, tem gelo dentro do coração
Tá se achando bacana, gostosa, um mulherão
Pintou saudade, tô sabendo, vai correr pro meu portão
Correu, se foi, viajou pra não voltar
Levou de mim o amor, você sabe magoar
Você já sabe, um dia você que riu de mim
Pode chorar amargamente pedindo pra ser feliz
Tá se achando bacana, gostosa, um mulherão
Rasga dinheiro, tem gelo dentro do coração
Tá se achando bacana, gostosa, um mulherão
Pintou saudade, tô sabendo, vai correr pro meu portão

Tu te prends pour quelqu'un

Elle s'est arrêtée, elle est partie, son amour s'est envolé
Tu as ri de moi, tu m'as blessé, tu as brisé mon cœur
Tu sais, toi qui riais de moi, un jour
Tu pourras pleurer amèrement en demandant à être heureux
Tu te prends pour quelqu'un, belle, une femme fatale
Tu brûles de l'argent, tu as de la glace dans le cœur
Tu te prends pour quelqu'un, belle, une femme fatale
Le manque te ronge, je le sais, tu vas courir à mon portail
Elle a couru, elle est partie, elle a voyagé pour ne pas revenir
Elle a emporté mon amour, tu sais comment blesser
Tu sais, toi qui riais de moi, un jour
Tu pourras pleurer amèrement en demandant à être heureux
Tu te prends pour quelqu'un, belle, une femme fatale
Tu brûles de l'argent, tu as de la glace dans le cœur
Tu te prends pour quelqu'un, belle, une femme fatale
Le manque te ronge, je le sais, tu vas courir à mon portail