Ágora - Vários Artistas translation in German

Ágora

Vá
Vá, mas não deixe partir
Vá, mas não esqueça
Nem, lembre-se demais
Nem, ouse-me dizer adeus

Vá, deixe um pouco de você
E leve um pedaço de mim
Mas não me fatie
Não me parta
Guarde-me
Lá estarei

Lá
Vá remar
Onde o rio
Deixa-lhe em minha agora
Cheia de querubins

Diga sim ou não
Mas veja
Que eu, eu tenho um refúgio
E ele é seu
Ou me desmemorie nele
Ou lute por nós dois
Nessas águas

Não vá
Fique, apenas esteja
Fique, sem razão de estar
Que o que foge de nós é o encontro

E o início, em seu princípio de saudade
Onde o que era tudo eu amei
No espanto de ser nada
Virou temor
Eu compreendi

Vá, vá remando
Onde o rio
Deixa-lhe em minha agora
Cheia de querubins

Diga sim ou não
Mas veja
Que eu, eu tenho um refúgio
E ele é seu
Ou me desmemorie nele
Ou lute por nós dois
Nessas águas

Ruuuu, uuu
Ruuuum, não, não, não, não
Rum

Ruuuum, rouuu
Diga sim ou não
Mas veja
Que eu, eu tenho um refúgio
E ele é seu
Ou me desmemorie nele
Ou lute por nós dois
Nessas águas

Ou me desmemorie nele
Ou lute por nós dois
Nessas águas

No, no, no, no, no
No, thanthanthan

Jetzt

Geh
Geh, aber lass nicht los
Geh, aber vergiss nicht
Aber erinnere dich auch nicht zu sehr
Und wage nicht, mir Lebewohl zu sagen

Geh, lass ein wenig von dir zurück
Und nimm ein Stück von mir mit
Aber zerstückel mich nicht
Zerreiß mich nicht
Bewahre mich
Dort werde ich sein

Dort
Geh rudern
Wo der Fluss
Dich in mein Jetzt entlässt
Voller Cherubim

Sag ja oder nein
Aber sieh
Dass ich, ich habe einen Zufluchtsort
Und er gehört dir
Oder ent-erinnere mich darin
Oder kämpfe für uns beide
In diesen Wassern

Geh nicht
Bleib, sei einfach
Bleib, ohne Grund zu bleiben
Denn was uns entflieht, ist die Begegnung

Und der Anfang, in seinem Prinzip der Sehnsucht
Wo das, was alles war, ich liebte
Im Erstaunen, nichts zu sein
Wurde zur Furcht
Ich verstand

Geh, geh rudern
Wo der Fluss
Dich in mein Jetzt entlässt
Voller Cherubim

Sag ja oder nein
Aber sieh
Dass ich, ich habe einen Zufluchtsort
Und er gehört dir
Oder ent-erinnere mich darin
Oder kämpfe für uns beide
In diesen Wassern

Ruuuu, uuu
Ruuuum, nein, nein, nein, nein
Rum

Ruuuum, rouuu
Sag ja oder nein
Aber sieh
Dass ich, ich habe einen Zufluchtsort
Und er gehört dir
Oder ent-erinnere mich darin
Oder kämpfe für uns beide
In diesen Wassern

Oder ent-erinnere mich darin
Oder kämpfe für uns beide
In diesen Wassern

Nein, nein, nein, nein, nein
Nein, thanthanthan