Solte- Me (Ao Vivo) - Guilherme de Sá translation in Russian

Solte- Me (Ao Vivo)

Solte-me
Uhn
Leve-me
Para um lugar onde possa viver
Porque eu vivo um coletivo de quases
Quase um silêncio ameno
Mais ou menos tácito
Ao menos, eu
Sei que tentei
Eu procurei (eu procurei, procurei)
Consolidar um lastro seu
Que fosse então meu
Meu lema
Meu fado
Foi mesmo quase por querer
Fui tentar apreender algum dom
Mas fui pego
Preso em flagrante
Pela Lei Federal cento e qualquer coisa
Solte-me!
Por favor liberte-me, solte-me!
Sei que o erro foi emprestar
Meu amor somente
Pra que devolvessem em dobro depois
Se minha falha consistiu em pleitear
O que era para ser à cabo de apreço
Serei eu que aprenderei
(a tese e a prática)
Foi mesmo quase por querer
Fui tentar apreender (algum) dom
(Mas fui pego), preso em flagrante
Pela Lei Federal cento e qualquer coisa
Eu sou um recluso no exílio
Eu sou um cativo sem sentença
Mas eu hei de escapar daqui
Todos que conseguiram (um dia tentaram)
Solte-me
(Foi mesmo quase por querer)
(Fui tentar apreender algum dom)
(Mas fui) pego, preso em flagrante
Pela Lei Federal cento e qualquer coisa
(Pela Lei Federal cento e qualquer coisa)
Eu fui pego pela Lei Federal

Освободи меня (концертная запись)

Освободи меня
Ах
Забери меня
В место, где я смогу жить
Ведь я живу в мире почти что
Почти безмятежной тишины
Более или менее молчаливой
По крайней мере, я
Знаю, что пытался
Я искал (я искал, искал)
Укрепить твой след во мне
Чтобы он стал моим
Моим девизом
Моей судьбой
Это случилось почти случайно
Я пытался постичь какой-то дар
Но меня поймали
Взяли с поличным
По федеральному закону номер такой-то
Освободи меня!
Пожалуйста, отпусти меня, освободи меня!
Я знаю, что ошибся, отдав
Свою любовь просто так
Чтобы потом получить ее обратно вдвойне
Если моя вина в том, что я требовал
Того, что должно было быть знаком признательности
Это я буду учиться
(теории и практике)
Это случилось почти случайно
Я пытался постичь (какой-то) дар
(Но меня поймали), взяли с поличным
По федеральному закону номер такой-то
Я затворник в изгнании
Я пленник без приговора
Но я должен сбежать отсюда
Все, кто смог (когда-то пытались)
Освободи меня
(Это случилось почти случайно)
(Я пытался постичь какой-то дар)
(Но меня) поймали, взяли с поличным
По федеральному закону номер такой-то
(По федеральному закону номер такой-то)
Меня поймали по федеральному закону