Lyrics and translation Guillem Roma - Serpiente Trátame Bien

Serpiente Trátame Bien

Serpiente
Trátame bien
Serpiente
Trátame bien

Hoy te ofrezco un trato
Si tu no me haces daño
En esta noche oscura
De campos y de luna
Tú quédate en la puerta
Que no entre ya más miedos
Yo cuido la ventana
Que no escapen los sueños

Serpiente
Trátame bien
Serpiente
Trátame bien

Que en tu alma
Llegue el sonido
De esta canción dormida
Con mis miedos y heridas
Que realmente yo pienso
Que podemos ser amigos
En esta noche oscura
De campos y de luna

Serpiente
Trátame bien
Serpiente
Trátame bien
Serpiente
Trátame bien
Serpiente
Trátame bien

Duérmete serpiente
Cantan las estrellas
Y al despertar tu piel cambiará
Verás el sol brillar

Serpent, traite-moi bien

Serpent
Traite-moi bien
Serpent
Traite-moi bien

Je te propose un marché aujourd'hui
Si tu ne me fais pas de mal
Dans cette nuit sombre
De champs et de lune
Toi, reste à la porte
Que plus de peurs n'entrent pas
Je protège la fenêtre
Que les rêves ne s'échappent pas

Serpent
Traite-moi bien
Serpent
Traite-moi bien

Que dans ton âme
Arrive le son
De cette chanson endormie
Avec mes peurs et mes blessures
Que je pense vraiment
Que nous pouvons être amis
Dans cette nuit sombre
De champs et de lune

Serpent
Traite-moi bien
Serpent
Traite-moi bien
Serpent
Traite-moi bien
Serpent
Traite-moi bien

Dors, serpent
Les étoiles chantent
Et au réveil, ta peau changera
Tu verras le soleil briller