Guiller - El Bacán - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guiller - El Bacán




El Bacán
Le Bacan
Si Dios me hizo asi
Si Dieu m'a fait comme ça
Que puedo yo hacer
Que puis-je faire ?
Cambiar no podré
Je ne pourrai pas changer
Ni tampoco quiero
Et je ne veux pas non plus
Nací parrandero
Je suis fêtard
Bohemio y galán
Bohème et galant
Mi vida es alegre
Ma vie est joyeuse
Yo soy bien bacan
Je suis vraiment un bacan
Nací parrandero
Je suis fêtard
Bohemio y galán
Bohème et galant
Mi vida es alegre
Ma vie est joyeuse
Yo soy bien bacan
Je suis vraiment un bacan
Me gusta el buen vino
J'aime le bon vin
Y la Pilsen Callao
Et la Pilsen Callao
Y con mis amigos
Et avec mes amis
Compartir problemas
Partager les problèmes
Que nunca me falte
Que je n'aie jamais manqué
Una chica buena
Une bonne fille
Que me cariño
Qui me donne de l'affection
Y comparta mis penas
Et partage mes peines
Yo fui parrandero
J'étais fêtard
Bohemio y galán
Bohème et galant
Mi vida es alegre
Ma vie est joyeuse
Yo soy bien bacán
Je suis vraiment un bacan
Yo fui parrandero
J'étais fêtard
Bohemio y galán
Bohème et galant
Mi vida es alegre
Ma vie est joyeuse
Yo soy bien bacán
Je suis vraiment un bacan
(BIS)
(BIS)
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Yo soy bien bacán
Je suis vraiment un bacan
Yo soy bien bacán
Je suis vraiment un bacan
Yo tomo Pilsen Callao
Je bois de la Pilsen Callao
Yo soy bien bacán
Je suis vraiment un bacan
Yo soy bien bacán
Je suis vraiment un bacan
En el Perú y en el mundo entero
Au Pérou et dans le monde entier
Si como no con Pilsen Callao
Si, bien sûr, avec de la Pilsen Callao
Yo soy bien bacán
Je suis vraiment un bacan





Writer(s): Jose Arbey Loaiza Nieto


Attention! Feel free to leave feedback.