Guiller - Mis Manos Obreras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Guiller - Mis Manos Obreras




Mis Manos Obreras
My Working Hands
Con mis manos obreras todas encayesidas
With my working hands, all worn with toil
Ante ti vengo ahora sin fama y sin riquesas
I come before you now, without fame or wealth
Nada mas pueden darte estas manos obreras
All these working hands can give you
Que un jornal de faena aunque pocas monedas
Is a day's wages, though it be but a few coins
Es signo de honrrades
It is a sign of my honesty
Con mis manos obreras todas encayesidas
With my working hands, all worn with toil
Deja que te acaricie y a tus plantas ponga
Let me caress you and lay at your feet
El ultimo salario de mi esfuerzo diario
The last of my daily labors
De mi esfuerzo diario que te brindo con amor
Of my daily labors, which I offer you with love
El ultimo salario de mi esfuerzo diario
The last of my daily labors
De mi esfuerzo diario que te brindo con amor
Of my daily labors, which I offer you with love
Con mis manos obreras todas encayesidas
With my working hands, all worn with toil
Ante ti vengo ahora sin fama y sin riquesas
I come before you now, without fame or wealth
Nada mas pueden darte estas manos obreras
All these working hands can give you
Que un jornal de faena aunque pocas monedas
Is a day's wages, though it be but a few coins
Es signo de honrrades
It is a sign of my honesty
Con mis manos obreras todas encayesidas
With my working hands, all worn with toil
Deja que te acaricie y a tus plantas ponga
Let me caress you and lay at your feet
El ultimo salario de mi esfuerzo diario
The last of my daily labors
De mi esfuerzo diario que te brindo con amor
Of my daily labors, which I offer you with love
El ultimo salario de mi esfuerzo diario
The last of my daily labors
De mi esfuerzo diario que te brindo con amor
Of my daily labors, which I offer you with love





Writer(s): Napo Tovar


Attention! Feel free to leave feedback.