Guillermo Beresñak - Antes que te duermas (feat. Santiago Vazquez) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guillermo Beresñak - Antes que te duermas (feat. Santiago Vazquez)




Antes que te duermas (feat. Santiago Vazquez)
Перед тем, как ты уснёшь (feat. Santiago Vazquez)
Luz de fuego
Огонь света
Incendias con tus ojos la estación
Поджигаешь своими глазами вокзал
Primavera
Весна
Si pudiera una luna llena más
Если бы ещё одну полную луну
Abrazar la calma
Обнять спокойствие
De sentarnos en el pasto a descansar
От того, что мы сидим на траве, отдыхая
Sacudirle el polvo
Стряхнуть пыль
Al fulgor que nos animaba a bailar
С того сияния, которое вдохновляло нас танцевать
Antes que te duermas dame un beso suave
Перед тем, как ты уснёшь, подари мне нежный поцелуй
Que me recuerde lo hermoso que es vivir
Который напомнит мне, как прекрасно жить
Tomaré tu mano y te diré que descanses
Я возьму твою руку и скажу тебе, чтобы ты отдыхала
Hasta mañana me haces muy feliz
До завтра, ты делаешь меня очень счастливым
Nuestro amor no tendrá fin
Наша любовь не будет иметь конца
Si hoy te canto
Если я пою тебе сегодня
Hondo como herida sin perdón
Глубоко, как незаживающая рана
En el aire
В воздухе
El pecho me devuelve el corazón
Грудь возвращает мне сердце
Si no sana el alma
Если душа не исцелится
Al menos desahogarme en la ilusión
То хотя бы найду утешение в иллюзии
De encontrar el nido
Найти гнездо
Cantándole a los vientos mi canción
Распевая ветрам свою песню
Antes que te duermas dame un beso suave
Перед тем, как ты уснёшь, подари мне нежный поцелуй
Que me recuerde lo hermoso que es vivir
Который напомнит мне, как прекрасно жить
Tomaré tu mano y te diré que descanses
Я возьму твою руку и скажу тебе, чтобы ты отдыхала
Hasta mañana me haces muy feliz
До завтра, ты делаешь меня очень счастливым
Antes que te duermas dame un beso suave
Перед тем, как ты уснёшь, подари мне нежный поцелуй
Que me recuerde lo hermoso que es vivir
Который напомнит мне, как прекрасно жить
Nuestro amor no tendrá fin
Наша любовь не будет иметь конца
Nuestro amor no tendrá fin
Наша любовь не будет иметь конца
Nuestro amor no tendrá
Наша любовь не будет иметь





Writer(s): Guillermo Beresñak, Sergio García Marín


Attention! Feel free to leave feedback.