Guillermo Buitrago y Sus Muchachos - Dame Tu Mujer José - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guillermo Buitrago y Sus Muchachos - Dame Tu Mujer José




Dame Tu Mujer José
Donne-moi ta femme José
Dame tu mujer José dime cuando me la darás (bis)
Donne-moi ta femme José, dis-moi quand tu me la donneras (bis)
Eres un hombre sin vergüenza y me la tienes que pagar (bis)
Tu es un homme sans vergogne et tu dois me la payer (bis)
Ay Joselito no llores por esa morena hermosa (bis)
Oh Joselito, ne pleure pas pour cette belle brune (bis)
Acuérdate cuando dolores que tu alma casi la destroza (bis)
Souviens-toi des douleurs que ton âme a presque détruites (bis)
Ay Joselito, quiero a esa muchacha
Oh Joselito, je veux cette fille
Hombre porque tiene la vida muy risueña (bis)
Parce qu'elle a une vie très joyeuse (bis)
Cuando yo llegue del valle José a su casa me llevo (bis)
Quand j'arriverai de la vallée José à sa maison, je l'emmènerai avec moi (bis)
Y sin pensar en más detalles su mujer de mi se enamoró (bis)
Et sans penser à plus de détails, sa femme est tombée amoureuse de moi (bis)
Ay Joselito recuerda el dinero que te di (bis)
Oh Joselito, souviens-toi de l'argent que je t'ai donné (bis)
En pago de ese dinero quiero a tu morena pa' mi (bis)
En paiement de cet argent, je veux ta brune pour moi (bis)
Ay Joselito, quiero a esa muchacha
Oh Joselito, je veux cette fille
Hombre porque tiene la vida muy risueña (Bis)
Parce qu'elle a une vie très joyeuse (bis)
Mira Toñito quiero a esa muchacha
Regarde Toñito, je veux cette fille
Hombre porque tiene la vida muy risueña
Parce qu'elle a une vie très joyeuse
Atiéndeme Carlitos quiero a esa muchacha
Écoute-moi Carlitos, je veux cette fille
Hombre porque tiene la vida muy risueña
Parce qu'elle a une vie très joyeuse





Writer(s): GUILLERMO BUITRAGO


Attention! Feel free to leave feedback.