Lyrics and translation Guillermo Buitrago - El Perro de Pabayó
Compositor:
Rafael
Escalona
Compositeur :
Rafael
Escalona
Versión:
Guillermo
Buitrago
Version :
Guillermo
Buitrago
De
Patillal
le
vino
un
perro
a
Pabayó
Un
chien
est
venu
de
Patillal
à
Pabayó
Que
por
rabioso
lo
llaman
el
Mayor
Blanco
(bis)
Il
est
tellement
féroce
qu’on
l’appelle
le
Grand
Blanc
(bis)
Del
patio
de
la
casa
desterró
Il
a
chassé
de
la
cour
de
la
maison
Los
pollos,
las
gallinas
y
hasta
el
gato
(bis)
Les
poulets,
les
poules
et
même
le
chat
(bis)
Tuvo
noticias
que
un
tigre
lo
amenazaba
On
a
appris
qu’un
tigre
le
menaçait
Y
Pabayó
como
es
amigo
de
Don
Pedro
(bis)
Et
Pabayó,
étant
ami
de
Don
Pedro
(bis)
Mira
yo
le
voy
a
mandar
mi
perro
Je
vais
lui
envoyer
mon
chien
Pa'
que
me
cuide
a
Migue
en
la
montaña
(bis)
Pour
qu’il
protège
Miguel
en
montagne
(bis)
Pero
resulta
que
Migue
se
fue
a
Guacoche
Mais
il
s’avère
que
Miguel
est
allé
à
Guacoche
Un
guacochero
a
la
cumbiamba
lo
invitó
(bis)
Un
guacochero
l’a
invité
à
la
cumbiamba
(bis)
Pasó
bailando
toda
la
noche
Il
a
dansé
toute
la
nuit
Y
él
hasta
del
perro
se
olvidó
(bis)
Et
il
a
oublié
le
chien
(bis)
Allá
en
el
valle
estuvo
el
perro
haciendo
esguace
Le
chien
est
resté
dans
la
vallée
à
faire
des
bêtises
Y
mordió
un
niño
y
Evaristo
lo
mató
(bis)
Il
a
mordu
un
enfant
et
Evaristo
l’a
tué
(bis)
Mañana
se
va
Migue
para
el
valle
Demain,
Miguel
va
dans
la
vallée
A
conocer
la
fiera
de
Pabayó
(bis)
Pour
rencontrer
la
bête
de
Pabayó
(bis)
Donde
Don
Pedro
iba
la
gente
a
preguntar
Tout
le
monde
allait
demander
à
Don
Pedro
La
bulla
el
perro
en
todas
partes
se
regó
(bis)
Le
chien
faisait
beaucoup
de
bruit
partout
(bis)
Mañana
se
va
Migue
para
el
valle
Demain,
Miguel
va
dans
la
vallée
A
conocer
la
fiera
de
Pabayó
(bis)
Pour
rencontrer
la
bête
de
Pabayó
(bis)
Rate the translation
1
El Desdichado
2 Regalito de Navidad
3 Las Contradicciones
4 La Varita de Caña
5 La Peste
6 La Fiebre de Pabayo
7 Espera Que Me Muera
8 El Tigre Guapo
9 El Tiburón de Marbella
10 El Perro de Pabayó
11 El Gallo Atravesao
12 Adiós Mi Maye (La Despedida)
13 Buitrago Me Tiene un Pique
14 Compae Migue (El Ermitaño)
15 El Cazador
16 El Dolor de Micaela
17 El Maromero
18 El Toque de Quéda
19 Gallo Basto y Pelao
20 La Cita
21 La Loca Rebeca
22 La Muerte de Abel Antonio
23 Palomita Mensajera
24 Se Marchitaron las Flores
25 Los Enanos
2 Regalito de Navidad
3 Las Contradicciones
4 La Varita de Caña
5 La Peste
6 La Fiebre de Pabayo
7 Espera Que Me Muera
8 El Tigre Guapo
9 El Tiburón de Marbella
10 El Perro de Pabayó
11 El Gallo Atravesao
12 Adiós Mi Maye (La Despedida)
13 Buitrago Me Tiene un Pique
14 Compae Migue (El Ermitaño)
15 El Cazador
16 El Dolor de Micaela
17 El Maromero
18 El Toque de Quéda
19 Gallo Basto y Pelao
20 La Cita
21 La Loca Rebeca
22 La Muerte de Abel Antonio
23 Palomita Mensajera
24 Se Marchitaron las Flores
25 Los Enanos
![Исполнитель Guillermo Buitrago, альбом Antología Musical de Guillermo Buitrago (Éxitos Originales) [with Sus Muchachos]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.