Guillermo Carrasco - Ya No Estas Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guillermo Carrasco - Ya No Estas Aquí




Ya No Estas Aquí
Ты больше не здесь
No se como navegar esa distancia
Не знаю, как преодолеть то расстояние
Que separa tu belleza de mis dias
Что разделяет твою красоту от моих дней
No se como podria no pensarte siempre
Не знаю, как смогу не думать о тебе вечно
Es tan dulce tu recuerdo que no siento
Твои воспоминания настолько сладкие, что я не чувствую
El dolor de la distancia por momentos
Боли разлуки порой
Son tan solo que despierto
Но только просыпаюсь,
Y que me llegan luego
Она тут же настигает меня
Ya no estas aqui
Тебя больше нет здесь
No te siento
Я не ощущаю тебя
Ya no vienes junto a mi
Ты больше не приходишь ко мне
Ya no estas aqui
Тебя больше нет здесь
Ni un momento
Ни на мгновение
Me has dejado estar sin ti
Ты оставила меня без себя
Y yo no se que decir
И я не знаю, что сказать
La mas bella melodia. la mas dulce
Самая прекрасная мелодия, самая сладкая
Vino a mi desde tu calida sonrisa
Пришла ко мне из твоей теплой улыбки
Convirtiendose en recuerdo
Став воспоминанием,
Se quedo en la brisa
Оставшись в легком ветерке
Desde entonces no he podido
С тех пор я не могу
Ni un segundo
Ни на секунду
Apartarte de mi mente y es injusto
Избавиться от мыслей о тебе, и это несправедливо
Que te vayas
Что ты уходишь
Que te lleves
Что забираешь
Lo unico que tengo oohhh
Все, что у меня есть, о-о-о
Ya no estas aqui
Тебя больше нет здесь
No te siento
Я не ощущаю тебя
Ya no vienes junto a mi
Ты больше не приходишь ко мне
Ya no estas aqui ni un momento
Тебя больше нет здесь ни на мгновение
Me has dejado estar sin ti
Ты оставила меня без себя
Y yo no se que decir
И я не знаю, что сказать
Que decir
Что сказать






Attention! Feel free to leave feedback.