Guillermo Davila - Tu Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guillermo Davila - Tu Corazón




Tu Corazón
Твое сердце
Anoche regresando a casa
Вчера вечером, возвращаясь домой,
Escuche su voz por la FM
Услышал твой голос на FM волне.
Me volvió tan loco de inmediato
Он свел меня с ума так быстро,
Que cambie de rumbo y fui a la radio
Что я изменил маршрут и поехал на радиостанцию.
Deje el carro mal estacionado
Бросил машину, как попало,
Lo importante era conocerla pronto
Главное было увидеть тебя скорее.
Me introduje en la cabina de ella
Я ворвался в твою студию,
Me pregunto quien era y que quería ¡le dije!
Ты спросила, кто я и чего хочу. Я сказал!
Tu corazón, corazón, corazón para mi
Твое сердце, сердце, сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, corazón para mi
Твое сердце, сердце, сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, tu corazón para mi
Твое сердце, сердце, твое сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, tu corazón para mi
Твое сердце, сердце, твое сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Al escuchar mis deseos ocultos
Услышав мои тайные желания,
Me pregunto una vez mas quien era
Ты снова спросила, кто я.
Me le acerqué y le conteste
Я подошел ближе и ответил:
Soy el hombre que esperabas tu
«Я мужчина, которого ты ждала».
Sensualmente se acerco a mi lado
Чувственно ты приблизилась ко мне,
Se fue quitando todo poco a poco
И начала медленно раздеваться.
La voz de un policía en mi cara
Голос полицейского прямо передо мной
Me despertó, me encontré cantando
Разбудил меня. Я пел:
Tu corazón, corazón, corazón para mi
Твое сердце, сердце, сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, corazón para mi
Твое сердце, сердце, сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, tu corazón para mi
Твое сердце, сердце, твое сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, tu corazón para mi
Твое сердце, сердце, твое сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
¡Uuhuhuhu, yehehehe!
У-ху-ху, йе-хе-хе!
¡Uuhuhuhu, tu corazón!
У-ху-ху, твое сердце!
¡Uuhuhuhu, dame el corazón!
У-ху-ху, дай мне свое сердце!
¡Uuhuhuhu,(yehehe), waoo!
У-ху-ху, (йе-хе-хе), вау!
Tu corazón, corazón, corazón para mi
Твое сердце, сердце, сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, corazón para mi
Твое сердце, сердце, сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, tu corazón para mi
Твое сердце, сердце, твое сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
Tu corazón, corazón, tu corazón para mi
Твое сердце, сердце, твое сердце для меня,
Tu corazón, corazón, es lo que quiero de ti
Твое сердце, сердце вот чего я хочу от тебя.
¡Tu corazón, corazón, tu corazón para mi!
Твое сердце, сердце, твое сердце для меня!





Writer(s): Rudy Salvatore La Scala


Attention! Feel free to leave feedback.