Lyrics and translation Guillermo - Chakra 4

Chakra 4

Tu pasado, tu pasado... es
Tu pasado, tu pasado... ya fue
Tu pasado es tu presente
Tu pasado es amar siempre

Tu futuro, tu futuro... es
Tu futuro, tu futuro... será
Tu futuro es tu presente
Tu futuro es amar siempre

Tu pasado, tu pasado... ya fue
Tu futuro, tu futuro.será
Tu presente es tu presente
Tu presente es amar siempre

Ayer te vi
Te encontré al fin
Tenías tanto miedo
Ya no volabas colibrí

Estabas solo
Con tu dolor
Todo lo que yo sufrí
Tu lo sanabas para mí

Y ayer por ti
Bajé al fin
Al fondo de mi corazón
Venciendo al fuego del dragón

Ooooo.sin miedo
Buscando a mi niño interior

No lo entendí
Hasta que vi
El rostro oculto del amor
Que canta siempre para mí

Ya no estás solo
Ni lo estoy yo
Ya no hay heridas que sufrir
Tan solo vida que vivir

Hoy comprendí
Que junto a ti
El dios que había en mi interior
Resulta ahora que soy yo
Oooo...

Chakra 4

Ton passé, ton passé... c'est
Ton passé, ton passé... c'est fini
Ton passé est ton présent
Ton passé est d'aimer toujours

Ton avenir, ton avenir... c'est
Ton avenir, ton avenir... ce sera
Ton avenir est ton présent
Ton avenir est d'aimer toujours

Ton passé, ton passé... c'est fini
Ton avenir, ton avenir.ce sera
Ton présent est ton présent
Ton présent est d'aimer toujours

Hier je t'ai vu
Je t'ai enfin trouvée
Tu avais tellement peur
Tu ne volais plus colibri

Tu étais seul
Avec ta douleur
Tout ce que j'ai souffert
Tu le guérissais pour moi

Et hier pour toi
Je suis descendu enfin
Au fond de mon cœur
Vaincre le feu du dragon

Ooooo.sans peur
À la recherche de mon enfant intérieur

Je ne l'ai pas compris
Jusqu'à ce que je voie
Le visage caché de l'amour
Qui chante toujours pour moi

Tu n'es plus seul
Je ne le suis plus non plus
Il n'y a plus de blessures à souffrir
Seulement la vie à vivre

Aujourd'hui j'ai compris
Qu'à côté de toi
Le dieu qui était en moi
Il s'avère maintenant que c'est moi
Oooo...