Lyrics and translation Guilty Pleasures - Anticipation (feat. Mycah Chevalier & Sol Edler)

Anticipation (feat. Mycah Chevalier & Sol Edler)

Never knew it would come to this
With neither willing to resist
Anticipating our first kiss
Cause we've never been here before
It seemed at first we were unsure
Or just a little insecure
Anticipation still endures
And now we're ready for more
Here we are (Oh here we are)
All alone (Just you and me baby)
Just hold on
Let's see how far we go
Hold on tight (Hold on tight)
Enjoy the ride (Just enjoy the ride yeah)
Feel the flow (And go with the flow)
And let's see how far we go
Instead of trying to work this out
Or leaving any room for doubt (No no no)
Let's focus on the here and now
Cause all we have is today
This moment's always been for me (For me yeah)
More than a passing fantasy
Let's take this opportunity
Before it just slips away
Here we are (Here we are)
All alone (Just you and me baby)
Just hold on (Just hold on)
Let's see how far we go
Hold on tight (Hold on tight)
Enjoy the ride (Just enjoy the ride yeah)
Feel the flow (And go with the flow)
And let's see how far we go
It's just you and me Baby
It's more than just a passing fantasy
Just hold on don't let go (I won't let go no)
Let's see how far we go
Adlib. ..
Just hold on (Just hold on don't let go)
Let's see how far we go

Предвкушение (feat. Mycah Chevalier & Sol Edler)

Никогда не думал, что до этого дойдет
Когда никто не хочет сопротивляться
Предвкушая наш первый поцелуй
Ведь мы никогда не были здесь раньше
Казалось, сначала мы были неуверенны
Или просто немного застенчивы
Предвкушение все еще длится
И теперь мы готовы к большему
Вот мы здесь (О, вот мы здесь)
Совсем одни (Только ты и я, малышка)
Просто держись
Посмотрим, как далеко мы зайдем
Держись крепче (Держись крепче)
Наслаждайся поездкой (Просто наслаждайся поездкой, да)
Почувствуй течение (И плыви по течению)
И посмотрим, как далеко мы зайдем
Вместо того, чтобы пытаться разобраться в этом
Или оставлять место для сомнений (Нет, нет, нет)
Давай сосредоточимся на здесь и сейчас
Ведь все, что у нас есть, это сегодня
Этот момент всегда был для меня (Для меня, да)
Больше, чем мимолетная фантазия
Давай воспользуемся этой возможностью
Прежде чем она ускользнет
Вот мы здесь (Вот мы здесь)
Совсем одни (Только ты и я, малышка)
Просто держись (Просто держись)
Посмотрим, как далеко мы зайдем
Держись крепче (Держись крепче)
Наслаждайся поездкой (Просто наслаждайся поездкой, да)
Почувствуй течение (И плыви по течению)
И посмотрим, как далеко мы зайдем
Только ты и я, малышка
Это больше, чем просто мимолетная фантазия
Просто держись, не отпускай (Я не отпущу, нет)
Посмотрим, как далеко мы зайдем
Adlib. ..
Просто держись (Просто держись, не отпускай)
Посмотрим, как далеко мы зайдем