Lyrics and translation Guilty Simpson - Get Riches
Get Riches
Obtenir des richesses
Life
itself
full
of
struggle
and
wealth
La
vie
elle-même
est
pleine
de
luttes
et
de
richesse
Yeah,
Guilty
Simpson,
muthafuckas
Ouais,
Guilty
Simpson,
les
connards
Let's
go,
Detroit
city
Allons-y,
ville
de
Détroit
We
bangin'
that
jungle
music
On
balance
cette
musique
de
jungle
Homies
in
the
hood
flip
bundles
to
it
Les
copains
du
quartier
font
des
flips
pour
ça
Make
exchanges
to
flake
for
wages
Faire
des
échanges
pour
s'enfuir
des
salaires
Hustlin'
hard
before
the
jake
engages
Se
débattre
dur
avant
que
le
flic
ne
s'engage
They
wanna
see
the
apes
in
cages
Ils
veulent
voir
les
singes
en
cage
We
never
conversate
with
agents
On
ne
discute
jamais
avec
les
agents
Anti-police
to
speak
in
layman's
Anti-police
pour
parler
en
langage
clair
I'd
rather
take
a
swim
with
Cayman
Je
préférerais
nager
avec
un
Cayman
For
real,
man,
fuck
'em
all
Pour
de
vrai,
mec,
fiche-les
tous
That's
why
I
flick
off
cops
and
cuff
my
balls
C'est
pourquoi
je
fais
un
doigt
d'honneur
aux
flics
et
que
je
me
serre
les
couilles
Smokin'
that
good
shit
Fumer
cette
bonne
merde
Your
baby
mama
wanna
fuck
with
that
hood
shit
Ta
baby
mama
veut
baiser
avec
cette
merde
de
quartier
And
I'm
just
what
she
need,
a
gangsta
breed
Et
je
suis
exactement
ce
dont
elle
a
besoin,
une
race
de
gangster
Yeah,
break
down
my
weed,
fuck
and
leave
Ouais,
décompose
mon
herbe,
baise
et
pars
You
niggas
wanna
buck
with
G's,
bitch
please
Vous
les
négros
voulez
vous
battre
avec
des
G,
s'il
te
plaît
I
seen
harder
kids
in
a
Chuck
E
Cheese
J'ai
vu
des
enfants
plus
durs
dans
un
Chuck
E.
Cheese
Party
with
the
baddest
broads
and
spend
change
Faire
la
fête
avec
les
plus
belles
salopes
et
dépenser
de
l'argent
Take
'em
to
the
hotel
suite
and
get
brains
Les
emmener
dans
la
suite
d'hôtel
et
se
faire
des
cerveaux
Gettin'
bitches,
gettin'
riches
Se
faire
des
chiennes,
se
faire
des
richesses
I'm
a
playa,
but
no,
it's
not
a
game
Je
suis
un
joueur,
mais
non,
ce
n'est
pas
un
jeu
Outfit's
crazy,
watch's
insane
La
tenue
est
folle,
la
montre
est
dingue
Gettin'
bitches,
gettin'
riches
Se
faire
des
chiennes,
se
faire
des
richesses
We
hustlin',
don't
confuse
it
On
se
démène,
ne
te
trompe
pas
Money
is
the
bread,
hen
dog's
the
fluid
L'argent
est
le
pain,
le
chien
de
basse-cour
est
le
fluide
Sold
out
stages,
the
love's
outrageous
Scènes
vendues,
l'amour
est
scandaleux
Swoosh
on
the
A-1's
match
the
laces
Le
swoosh
sur
les
A-1
correspond
aux
lacets
They
wanna
see
the
crew
with
cases
Ils
veulent
voir
l'équipe
avec
des
valises
They
tell
me
that
I'm
too
abrasive
Ils
me
disent
que
je
suis
trop
abrasif
Unseen,
we
move
evasive
Invisible,
on
se
déplace
en
évitant
We
don't
follow
rules,
we
take
it
On
ne
suit
pas
les
règles,
on
les
prend
And
I
only
trust
my
dogs
Et
je
ne
fais
confiance
qu'à
mes
chiens
Y'all
fake
that's
why
I
don't
fuck
with
y'all
Vous
êtes
faux,
c'est
pourquoi
je
ne
baise
pas
avec
vous
I'm
tryin'
to
get
hood
rich
J'essaie
de
devenir
riche
dans
le
quartier
So
miss
me
with
all
of
that
bullshit
Alors,
fiche-moi
la
paix
avec
toutes
ces
conneries
For
this
here
I
bleed,
yes
indeed
Pour
ça,
je
saigne,
oui
en
effet
I'm
tryin'
to
cop
a
black
Range
and
have
extra
cheese
J'essaie
de
m'acheter
un
Range
noir
et
d'avoir
du
fromage
en
plus
Y'all
wanna
test
me,
please
bitch
squeeze
Vous
voulez
me
tester,
s'il
te
plaît,
fais
un
squeeze
de
salope
I
ain't
hard
to
find
man,
I'm
in
the
D
Je
ne
suis
pas
difficile
à
trouver,
mec,
je
suis
au
D
Party
with
the
baddest
broads
and
spend
change
Faire
la
fête
avec
les
plus
belles
salopes
et
dépenser
de
l'argent
Take
'em
to
the
hotel
suite
and
get
brains
Les
emmener
dans
la
suite
d'hôtel
et
se
faire
des
cerveaux
Gettin'
bitches,
gettin'
riches
Se
faire
des
chiennes,
se
faire
des
richesses
I'm
a
playa,
but
no,
it's
not
a
game
Je
suis
un
joueur,
mais
non,
ce
n'est
pas
un
jeu
Outfit's
crazy,
watch's
insane
La
tenue
est
folle,
la
montre
est
dingue
Gettin'
bitches,
gettin'
riches
Se
faire
des
chiennes,
se
faire
des
richesses
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Denaun M Porter, Guilty Simpson
Attention! Feel free to leave feedback.