Guinga - Par Ou Impar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guinga - Par Ou Impar




Par Ou Impar
Чет Или Нечет
Contar pra vocês
Рассказать тебе,
Do torturador que tem soco inglês
Про мучителя с кастетом,
Mudar, não mudou
Изменился ли он? Нет.
em Xerém, Vilmar, o paramilitar, bate bem
Там в Шереме, Вилмар, вояка, здорово бьёт,
Numa pelada fuderosa onde não tem pra ninguém
В игре жёсткой, где никому пощады нет.
Ele chama adversário de meu anjo e neném
Он соперников зовёт «ангел мой» да «малыш»,
Mas quando baixa o santo ruim é na cara e olha bem
Но как доведёшь - получишь в табло, глядишь.
Lambe o bigode, assim PC, de madeira em você
Гладит усы, будто коп, и колотит тебя,
Por tudo que disse e que não disse
За всё, что ты сказал и не сказал.
No fim, pede uma pizza de aliche
Потом закажет пиццу с анчоусами,
Diz que lendo Frederico Nietzsche
Скажет, что Фридриха Ницше читает вечерами.
Contar pra vocês
Рассказать тебе,
Do torturador que tem soco inglês
Про мучителя с кастетом,
Mudar, não mudou
Изменился ли он? Нет.
em Xerém, Vilmar, o paramilitar, bate bem
Там в Шереме, Вилмар, вояка, здорово бьёт,
Numa pelada fuderosa onde não tem pra ninguém
В игре жёсткой, где никому пощады нет.
Ele chama adversário de meu anjo e neném
Он соперников зовёт «ангел мой» да «малыш»,
Mas quando baixa o santo ruim é na cara e olha bem
Но как доведёшь - получишь в табло, глядишь.
Lambe o bigode, assim PC, de madeira em você
Гладит усы, будто коп, и колотит тебя,
Por tudo que disse e que não disse
За всё, что ты сказал и не сказал.
No fim, pede uma pizza de aliche
Потом закажет пиццу с анчоусами,
Diz que lendo Frederico Nietzsche
Скажет, что Фридриха Ницше читает вечерами.
Conta que é torturador
Рассказывает, что он мучитель,
Não é nada pessoal
Но это не личное,
Se convocado outra vez
Если позовут опять,
Volta e me mete o pau, uai
Вернётся и надерёт мне задницу, вот так вот!
eu jogo pinga na língua
А я капаю кашасу на язык,
Que imita a ginga do Nelson da Capetinga
Который повторяет движения Нельсона из Капетинга,
Que xinga, mas a catinga diz que eu me sujei
Который ругается, но вонь выдаёт, что это я испачкался.
Contar pra vocês
Рассказать тебе,
Do torturador que tem soco inglês
Про мучителя с кастетом,
Mudar, não mudou
Изменился ли он? Нет.
em Xerém, Vilmar, o paramilitar, bate bem
Там в Шереме, Вилмар, вояка, здорово бьёт,
Numa pelada fuderosa onde não tem pra ninguém
В игре жёсткой, где никому пощады нет.
Ele chama adversário de meu anjo e neném
Он соперников зовёт «ангел мой» да «малыш»,
Mas quando baixa o santo ruim é na cara e olha bem
Но как доведёшь - получишь в табло, глядишь.
Lambe o bigode, assim PC, de madeira em você
Гладит усы, будто коп, и колотит тебя,
Por tudo que disse e que não disse
За всё, что ты сказал и не сказал.
No fim, pede uma pizza de aliche
Потом закажет пиццу с анчоусами,
Diz que lendo Frederico Nietzsche
Скажет, что Фридриха Ницше читает вечерами.
Conta que é torturador
Рассказывает, что он мучитель,
Não é nada pessoal
Но это не личное,
Se convocado outra vez
Если позовут опять,
Volta e me mete o pau, uai
Вернётся и надерёт мне задницу, вот так вот!
eu jogo pinga na língua
А я капаю кашасу на язык,
Que imita a ginga do Nelson da Capetinga
Который повторяет движения Нельсона из Капетинга,
Que xinga, mas a catinga diz que eu me sujei
Который ругается, но вонь выдаёт, что это я испачкался.
Conta que é torturador
Рассказывает, что он мучитель,
Não é nada pessoal
Но это не личное,
Se convocado outra vez
Если позовут опять,
Volta e me mete o pau, uai
Вернётся и надерёт мне задницу, вот так вот!
eu jogo pinga na língua
А я капаю кашасу на язык,
Que imita a ginga do Nelson da Capetinga
Который повторяет движения Нельсона из Капетинга,
Que xinga, mas a catinga diz que eu me sujei
Который ругается, но вонь выдаёт, что это я испачкался.





Writer(s): Aldir Blanc, Guinga


Attention! Feel free to leave feedback.