Lyrics and translation Guisante - El Hombre Bombilla

El Hombre Bombilla

Su cara se escurría como chocolate caliente,
El hombre bombilla se apagó.
Sus manos quedaron como rastrillos de juguete,
El hombre bombilla se apagó.

Guardó todas sus cosas en una caja blindada,
El hombre bombilla se apagó.
Uno a uno sus cabellos se electrocutaban,
El hombre bombilla se apagó.

L'Homme Ampoule

Son visage fondait comme du chocolat chaud,
L'homme ampoule s'est éteint.
Ses mains sont devenues comme des râteaux de jouet,
L'homme ampoule s'est éteint.

Il a rangé toutes ses affaires dans une boîte blindée,
L'homme ampoule s'est éteint.
Un à un, ses cheveux se sont électrocutés,
L'homme ampoule s'est éteint.