Guisela Santa Cruz - Flor de un Día - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guisela Santa Cruz - Flor de un Día




Flor de un Día
Цветок дня
Yo te he conocido como flor en mi jardín
Я встретил тебя, как цветок в моем саду
Un jardín más hermoso no hay
Нет сада прекраснее
Donde juntos soñamos amarnos los dos
Где мы вместе мечтали любить друг друга
Ha pasado el tiempo y no te pude olvidar
Прошло время, но я не смог тебя забыть
Los recuerdos perduran en mi
Воспоминания остались во мне
Como flores marchitas en mi vida están
Как увядшие цветы в моей жизни
Siento que mentiste a mi pobre corazón
Я чувствую, что ты солгала моему бедному сердцу
Como niña llore por tu amor
Я плакала как ребенок из-за твоей любви
No mereces ya nada de mi corazón
Ты больше не заслуживаешь ничего из моего сердца
Ha pasado el tiempo y no te pude olvidar
Прошло время, но я не смог тебя забыть
Los recuerdos perduran en mi
Воспоминания остались во мне
Como flores marchitas en mi vida están
Как увядшие цветы в моей жизни
Flor de un día, ¿dónde estás?
Цветок дня, где ты?
Son solo sueños que no volverán
Это всего лишь мечты, которые не вернутся
Flor de un día, ¿dónde estás?
Цветок дня, где ты?
Son solo sueños que no volverán
Это всего лишь мечты, которые не вернутся
Yo te he conocido como flor en mi jardín
Я встретил тебя, как цветок в моем саду
Un jardín más hermoso no hay
Нет сада прекраснее
Donde juntos soñamos amarnos los dos
Где мы вместе мечтали любить друг друга
Ha pasado el tiempo y no te pude olvidar
Прошло время, но я не смог тебя забыть
Los recuerdos perduran en mi
Воспоминания остались во мне
Como flores marchitas en mi vida están
Как увядшие цветы в моей жизни
Flor de un día, ¿dónde estás?
Цветок дня, где ты?
Son solo sueños que no volverán
Это всего лишь мечты, которые не вернутся
Flor de un día, ¿dónde estás?
Цветок дня, где ты?
Son solo sueños que no volverán
Это всего лишь мечты, которые не вернутся





Writer(s): Oscar Castro


Attention! Feel free to leave feedback.