Lyrics and translation Guisela Santa Cruz - Niña Camba

Niña Camba

Niña, al recordar
Hoy, tus ojos tan fijos en mí
Veo el mar, la playa y el sol
Horizontes que no conocí

Mi canto reclama tu voz
Y yo la flor de tu piel
Y esta noche tibia
De lejos te siento venir

Palabras de amor
Que hoy se alejan de mi corazón
Cual gaviotas que no volverán
A posarse en mi arena sin sal

Serenata frente a tu balcón
Soy bohemio que dice tu adiós
Soy un ave libre que busca la felicidad

Camba
Yo sé que te llevo dentro
Porque en mi canto y mis versos
Siempre te quieren nombrar

Niña
Te dejo todos mis sueños
Me voy esta noche lejos
Donde te pueda olvidar

Niña, al recordar
Hoy, tus ojos tan fijos en mí
Veo el mar, la playa y el sol
Horizontes que no conocí

Mi canto reclama tu voz
Y yo la flor de tu piel
Y esta noche tibia
De lejos te siento venir

Palabras de amor
Que hoy se alejan de mi corazón
Cual gaviotas que no volverán
A posarse en mi arena sin sal

Serenata frente a tu balcón
Soy bohemio que dice tu adiós
Soy un ave libre que busca la felicidad

Camba
Yo sé que te llevo dentro
Porque en mi canto y mis versos
Siempre te quieren nombrar

Niña
Te dejo todos mis sueños
Me voy esta noche lejos
Donde te pueda olvidar

Donde te pueda olvidar
Donde te pueda olvidar

Camba
Yo sé que te llevo dentro
Porque en mi canto y mis versos
Siempre te quieren nombrar

Niña
Te dejo todos mis sueños
Me voy esta noche lejos
Donde te pueda olvidar

Девушка из Камбы

Милый, вспоминая
Сегодня твои глаза, так пристально смотрящие на меня,
Я вижу море, пляж и солнце,
Горизонты, которых я не знала.

Моя песня взывает к твоему голосу,
А я — к цветку твоей кожи.
И этой теплой ночью
Издали чувствую, как ты приходишь.

Слова любви,
Которые сегодня улетают из моего сердца,
Словно чайки, которые не вернутся,
Чтобы сесть на мой песок без соли.

Серенада под твоим балконом,
Я — богема, которая говорит тебе "прощай".
Я — свободная птица, которая ищет счастья.

Камба,
Я знаю, что ношу тебя внутри,
Потому что в моей песне и моих стихах
Всегда хотят назвать тебя.

Милый,
Я оставляю тебе все свои мечты,
Ухожу этой ночью далеко,
Туда, где смогу тебя забыть.

Милый, вспоминая
Сегодня твои глаза, так пристально смотрящие на меня,
Я вижу море, пляж и солнце,
Горизонты, которых я не знала.

Моя песня взывает к твоему голосу,
А я — к цветку твоей кожи.
И этой теплой ночью
Издали чувствую, как ты приходишь.

Слова любви,
Которые сегодня улетают из моего сердца,
Словно чайки, которые не вернутся,
Чтобы сесть на мой песок без соли.

Серенада под твоим балконом,
Я — богема, которая говорит тебе "прощай".
Я — свободная птица, которая ищет счастья.

Камба,
Я знаю, что ношу тебя внутри,
Потому что в моей песне и моих стихах
Всегда хотят назвать тебя.

Милый,
Я оставляю тебе все свои мечты,
Ухожу этой ночью далеко,
Туда, где смогу тебя забыть.

Туда, где смогу тебя забыть.
Туда, где смогу тебя забыть.

Камба,
Я знаю, что ношу тебя внутри,
Потому что в моей песне и моих стихах
Всегда хотят назвать тебя.

Милый,
Я оставляю тебе все свои мечты,
Ухожу этой ночью далеко,
Туда, где смогу тебя забыть.