Guisela Santa Cruz - Novia Santa Cruz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Guisela Santa Cruz - Novia Santa Cruz




Novia Santa Cruz
Holy Cross Bride
Novia Santa Cruz, contigo me quiero casar
Holy Cross Bride, I want to marry you
Novia Santa Cruz, la reina del palmar
Holy Cross Bride, the queen of the palm grove
Eres la señora del bien y del mal
You are the lady of good and evil
En tu suelo, canta y llora el alma oriental
On your land, the oriental soul sings and cries
En tu suelo, canta y llora el alma oriental
On your land, the oriental soul sings and cries
Guapurú del valle, mitad fruto y mitad flor
Guapurú of the valley, half fruit and half flower
En tu cielo brilla la belleza y el amor
In your sky, beauty and love shine
Nueve mil colores, clavelina y claveluz
Nine thousand colors, carnation and carnation
No hay jardín de amores, que se iguale a Santa Cruz
There is no garden of love that compares to Holy Cross
Ocorocoró el camba dicen que soy yo
Ocorocoró the camba they say I am
Jacujacuú, la cambita eres
Jacujacuú, you are the cambita
Vámonos bailando como el marigüí
Let's dance like the marigüí
Que la ronda va rondando hasta el Piraí
May the circle dance until the Piraí
Que la ronda va rondando hasta el Piraí
May the circle dance until the Piraí
Guapurú del valle, mitad fruto y mitad flor
Guapurú of the valley, half fruit and half flower
En tu cielo brilla la belleza y el amor
In your sky, beauty and love shine
Nueve mil colores, clavelina y claveluz
Nine thousand colors, carnation and carnation
No hay jardín de amores, que se iguale a Santa Cruz
There is no garden of love that compares to Holy Cross
Ocorocoró el camba dicen que soy yo
Ocorocoró the camba they say I am
Jacujacuú, la cambita eres
Jacujacuú, you are the cambita
Vámonos bailando como el marigüí
Let's dance like the marigüí
Que la ronda va rondando hasta el Piraí
May the circle dance until the Piraí
Que la ronda va rondando hasta el Piraí
May the circle dance until the Piraí





Writer(s): Jorge Luna, Walter Fernández Calvimontes


Attention! Feel free to leave feedback.