Lyrics and translation Guitarrista de Atena feat. Lucylu & Anime Voices Brasil - Mudar o Mundo (From "InuYasha")
Quero
mudar
o
mundo
Je
veux
changer
le
monde
Cruzar
os
céus
e
nada
temer
Traverser
les
cieux
et
ne
rien
craindre
Séculos
passam
num
segundo
Les
siècles
passent
en
une
seconde
No
brilho
de
um
sorriso
Dans
la
brillance
d'un
sourire
Tem
a
força
que
me
guia
sempre
Il
y
a
la
force
qui
me
guide
toujours
Um
novo
mundo
à
nossa
frente
Un
nouveau
monde
devant
nous
Nada
vai
me
fazer
parar
se
você
me
amar
Rien
ne
m'arrêtera
si
tu
m'aimes
O
mundo
inteiro
vai
mudar
Le
monde
entier
va
changer
É
o
paraíso
C'est
le
paradis
Sempre
em
busca
de
um
caminho
sem
fim
Toujours
à
la
recherche
d'un
chemin
sans
fin
Um
novo
céu
tão
distante
daqui
Un
nouveau
ciel
si
loin
d'ici
Seja
onde
for,
como
for
Peu
importe
où,
peu
importe
comment
Só
sei,
contigo
eu
quero
estar
Je
sais
juste
que
je
veux
être
avec
toi
Sempre
em
busca
de
uma
nova
razão
Toujours
à
la
recherche
d'une
nouvelle
raison
Atravessando
a
escuridão
Traversant
les
ténèbres
De
repente,
a
luz
do
amor
Soudain,
la
lumière
de
l'amour
Ilumina
o
coração
Illumine
le
cœur
Tudo
parece
se
transformar
Tout
semble
se
transformer
A
água,
o
fogo,
a
terra
e
o
ar
L'eau,
le
feu,
la
terre
et
l'air
A
vida
ganha
um
novo
sentido
La
vie
prend
un
nouveau
sens
Uma
nova
emoção
Une
nouvelle
émotion
Um
novo
colorido
Une
nouvelle
couleur
Quero
mudar
o
mundo
Je
veux
changer
le
monde
Caminhar
sem
olhar
pra
trás
Marcher
sans
regarder
en
arrière
Com
você
eu
encontrei
a
paz
Avec
toi,
j'ai
trouvé
la
paix
Nas
asas
de
um
sonho
Sur
les
ailes
d'un
rêve
Não
vou
me
perder
jamais
Je
ne
me
perdrai
jamais
Mudar
minha
mente
Changer
mon
esprit
Um
novo
mundo
à
nossa
frente
Un
nouveau
monde
devant
nous
Nada
vai
me
fazer
parar
se
você
me
amar
Rien
ne
m'arrêtera
si
tu
m'aimes
O
mundo
inteiro
vai
mudar
Le
monde
entier
va
changer
É
o
paraíso
C'est
le
paradis
Cada
caminho
é
uma
nova
emoção
Chaque
chemin
est
une
nouvelle
émotion
Um
lindo
sonho
ao
alcance
das
mãos
Un
beau
rêve
à
portée
de
main
E
se
mesmo
assim,
fraquejar
Et
si
malgré
tout,
je
faiblis
Com
amor
vamos
lutar
Avec
l'amour,
nous
allons
nous
battre
Mas
se
o
mundo
podemos
mudar
Mais
si
nous
pouvons
changer
le
monde
Tristeza,
incerteza
não
terão
lugar
La
tristesse,
l'incertitude
n'auront
pas
leur
place
Basta
olhar
para
o
lado
e
ver
meu
sorriso
dizer
Il
suffit
de
regarder
de
côté
et
de
voir
mon
sourire
te
dire
Pode
contar
comigo
Tu
peux
compter
sur
moi
Quero
mudar
o
mundo
Je
veux
changer
le
monde
Com
coragem
olhar
pra
trás
Avec
courage,
regarde
en
arrière
E
saber
que
te
encontrei
em
paz
Et
savoir
que
je
t'ai
trouvé
en
paix
Vendo
que
a
fantasia
vai
se
realizar
Voyant
que
la
fantaisie
va
se
réaliser
Mudar
minha
mente
Changer
mon
esprit
Um
novo
mundo
Un
nouveau
monde
Com
aquilo
que
queremos
ter
Avec
ce
que
nous
voulons
avoir
Eu
sei
que
vou
te
amar
Je
sais
que
je
vais
t'aimer
O
mundo
inteiro
vai
mudar
Le
monde
entier
va
changer
É
o
paraíso
C'est
le
paradis
Quero
mudar
o
mundo
Je
veux
changer
le
monde
Caminhar
sem
olhar
pra
trás
Marcher
sans
regarder
en
arrière
Com
você
eu
encontrei
a
paz
Avec
toi,
j'ai
trouvé
la
paix
Nas
asas
de
um
sonho
Sur
les
ailes
d'un
rêve
Não
vou
me
perder
jamais
Je
ne
me
perdrai
jamais
Mudar
minha
mente
Changer
mon
esprit
Um
novo
mundo
à
nossa
frente
Un
nouveau
monde
devant
nous
Nada
vai
me
fazer
parar
se
você
me
amar
Rien
ne
m'arrêtera
si
tu
m'aimes
O
mundo
inteiro
vai
mudar
Le
monde
entier
va
changer
É
o
paraíso
C'est
le
paradis
O
mundo
inteiro
vai
mudar
Le
monde
entier
va
changer
É
o
paraíso
C'est
le
paradis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.