Lyrics and translation Guizmo - Barrez-vous

Barrez-vous

J'en veux pas de ton salam
J'suis dans l'94 comme Selim
Elles oublient toutes mes salades
Quand j'les emmène chez Céline
C'est affolant on va voler gants en cuir sur le volant
Oui c'est comme ça qu'on évolue roule un pète sans le collant
Putain, j'lui met des baffes au rap ça fait un moment
Un rap violent, et insolent sur la tête de ma maman
J'suis défoncé dans le coffee
En une soirée je dépense un attalakou de Koffi
J'suis défoncé dans l'n'ganda, Angela
Mwen ké fend'tchou aw à la Specta
Ils sont pas contents j'ai surmonté mes galères
J'dormais dans un deux pièces, dans le même lit que ma mère
Bah ouai c'était la hess, on va pas faire de manière
Aujourd'hui je fais de la fraîche, nananananananer
J'deviens invincible quand j'ai bouffé la sauce graine
J'allume mon pétard j'te fais sentir les Hauts de Seine
Mothafucka j'ai banni les tes-traî et les faux frères
Toujours à sucer des bites quand ils reniflent un gros chèque
Ils ont gratté le mili moi je l'ai dans le holster
Bloqué dans un hall sale, putain c'est la grosse merde
Le passé est marqué mais l'avenir sera prospère
Oui tu m'as déchiré mais c'était sur un poster (motherfuck)

J'avais des potes, c'étaient des putes sa mère
Voulaient mes stups, voulaient mes tunes
Voulaient mes tubes, voulaient mes putes sa mère
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous

J'ai rappé toute ma haine à m'en casser la voix
J'me revois dans des caisses en train de passer la douane
Et ce putain de stress qui vient glacer ma voix
Il se balade dans ma tess depuis la mégadrive
J'ai demandé à ma mère quand est ce que papa rentrait
Miskina dans son coin elle attendait la sortie
On a connu la violence et celle avec un grand V
Mon frère est né handicapé en subissait les moqueries
J'ai la rage depuis gamin, j'ai la dalle et j'suis pas calé
T'es mon frère je prends tes patins y'a de quoi les rafaler
On ira tôt le matin on se cachera dans l'allée
Au moment de bang bang, y aura pas le temps de parler
Si tu bois comme je bois? Tu vas canner demain
Si tu vois comme je vois? Tu vas armer le chien
Te tirer dans la tête, et puis rejoindre les ténèbres
Avec tous ceux qui voulaient se rappeler de rien
Ouai ma gueule c'est le zoo, toujours anti-poucaves
Mais pourquoi t'as bavé, pourquoi t'as pas moucave
Obligé d'te traquer, d'te frapper, ça résout pas l'problème, ouai c'est vrai en tout cas ça soulage
Toujours dans le bendo, à fumer du bédo
Tu crois que j'ai que 10 balles mais j'ai un extendo
Comment ça tu fais l'beau? J'vais y aller crescendo
J'traîne dans la rue depuis l'époque super nintendo
Bande de bâtard!

J'avais des potes, c'étaient des putes sa mère
Voulaient mes stups, voulaient mes tunes
Voulaient mes tubes, voulaient mes putes sa mère
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous

J'ai pas leurs muscles, ils ont pas mon marabout
J'ai pas leurs gazeuses, ils ont pas mon bre-lika
J'ai pas leurs crasseuses, ils ont pas mes jolies tass
L'attitude est hargneuse et même si la folie passe
La rage va rester, la dalle va grandir
Les putes vont m'tester, ouai ça va sans dire
Mais j'vais les baiser, avec mes vampires
Je sors des cds, je crée mon empire
J'ai jamais gratté j'ai toujours manqué de tout
J'pensais à braquer, je voulais banquer le flouze
J'ai bicrave des queu-trus qui peuvent te ruiner une vie
Mais bon tu connais le quartier igo j'ai tenté le coup
J'ai roulé ma bosse et j'ai traîné partout
Et j'oublierai jamais que j'suis le fils d'un voyou
GPG, Diakité, cent pour cent, qualité
On peut s'affilier si tu veux vendre des cailloux
On a la dalle sur le terrain, si tu plaques, tu le payeras
Et du R5 au R1 jusqu'au Porsche Panamera
Moi mon glock peut te faire un...

J'avais des potes, c'étaient des putes sa mère
Voulaient mes stups, voulaient mes tunes
Voulaient mes tubes, voulaient mes putes sa mère
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous
Prenez tout ça et barrez vous

Убирайтесь

Мне не нужен твой салам,
Я в 94-м, как Селим.
Ты забываешь всю мою лапшу,
Когда я веду тебя к Селин.
Это безумие, мы будем летать, кожаные перчатки на руле,
Да, вот так мы развиваемся, крутим косяк без фильтра.
Черт, я так давно бью рэп по морде,
Жестокий рэп, наглый, клянусь головой моей мамы.
Я обдолбан в кофейне,
За вечер трачу целое состояние Коффи.
Я обдолбан в Анголе, Анжела,
Я трахну тебя на Specta.
Они недовольны, что я преодолел свои трудности,
Я спал в двушке, в одной кровати с матерью.
Да, это была жопа, не будем притворяться,
Сегодня я живу на широкую ногу, на-на-на-на-на.
Я становлюсь непобедимым, когда наемся соуса с семечками,
Зажигаю косяк, даю тебе почувствовать Верхнюю Сену.
Ублюдок, я изгнал предателей и фальшивых братьев,
Которые всегда сосут члены, когда чуют большие деньги.
Они выклянчивали мелочь, а у меня она в кобуре,
Заперт в грязном подъезде, черт, это полное дерьмо.
Прошлое отмечено шрамами, но будущее будет светлым,
Да, ты порвала меня, но это было на постере (ублюдок).

У меня были друзья, это были шлюхи, мать их,
Хотели мою дурь, хотели мои бабки,
Хотели мои треки, хотели моих шлюх, мать их,
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.

Я прочитал всю свою ненависть, сорвав голос,
Вспоминаю себя в тачках, пересекающим границу,
И этот чертов стресс, леденящий мой голос,
Он бродит по моему району со времен Мегадрайва.
Я спрашивал маму, когда вернется папа,
Бедняжка в своем углу ждала его выхода.
Мы познали насилие, да, то самое, с большой буквы "Н",
Мой брат родился инвалидом, над ним издевались.
Ярость во мне с детства, я голоден и не успокоюсь,
Ты мой брат, я возьму твои проблемы, есть из-за чего их расстрелять.
Мы пойдем рано утром, спрячемся в проулке,
Когда будет "бах-бах", не будет времени говорить.
Если ты пьешь, как я, завтра будешь блевать,
Если ты видишь, как я, ты спустишь пса с цепи,
Выстрелишь себе в голову и присоединишься к тьме,
Ко всем тем, кто хотел ничего не помнить.
Да, детка, это зоопарк, всегда против стукачей,
Но почему ты разболтала, почему ты не молчала?
Вынужден выследить тебя, ударить тебя, это не решит проблему, да, это правда, но, по крайней мере, это облегчает.
Всегда в районе, курю травку,
Ты думаешь, у меня всего 10 пуль, но у меня расширенный магазин.
Как это ты строишь из себя красавицу? Я буду действовать по нарастающей,
Я слоняюсь по улицам со времен Супер Нинтендо.
Сволочи!

У меня были друзья, это были шлюхи, мать их,
Хотели мою дурь, хотели мои бабки,
Хотели мои треки, хотели моих шлюх, мать их,
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.

У меня нет их мускулов, у них нет моего колдуна,
У меня нет их пушек, у них нет моего брелика,
У меня нет их грязных девок, у них нет моих красоток,
Поведение злобное, и даже если безумие пройдет,
Ярость останется, голод усилится,
Шлюхи будут меня испытывать, да, это само собой разумеется,
Но я их трахну, вместе со своими вампирами.
Я выпускаю диски, я создаю свою империю,
Я никогда не клянчил, мне всегда всего не хватало,
Я думал о грабеже, я хотел срубить бабла,
Я толкал дрянь, которая может разрушить тебе жизнь,
Но ты знаешь район, друг, я попробовал.
Я много где побывал и много где ошивался,
И я никогда не забуду, что я сын бандита.
GPG, Диаките, сто процентов, качество,
Мы можем объединиться, если хочешь продавать камни.
Мы голодны на поле, если ты уйдешь, ты за это заплатишь,
И от R5 до R1 до Porsche Panamera,
Мой Glock может сделать тебе...

У меня были друзья, это были шлюхи, мать их,
Хотели мою дурь, хотели мои бабки,
Хотели мои треки, хотели моих шлюх, мать их,
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.
Берите все это и убирайтесь.