Guleed feat. ICEKIID - Dedikerad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guleed feat. ICEKIID - Dedikerad




Dedikerad
Dédié
Yai-yai, yai-yai-eh
Yai-yai, yai-yai-eh
Yai-yai-eh, okay look, okay
Yai-yai-eh, ok, regarde, ok
Uppåt med siktet, uppåt med siktet
Le regard vers le haut, le regard vers le haut
Jag är den som delar vikten
Je suis celui qui partage le poids
Skicka folk vänster dem följer bara rykten
Envoie les gens à gauche, ils ne suivent que les rumeurs
går de ba säga vad du vill mig
Alors ils vont juste dire ce que tu veux de moi
Bruka fucka med dem men nu e d
J'avais l'habitude de me battre avec eux, mais maintenant c'est comme ça
Jag har min egen wave, jag har min egen båt
J'ai ma propre vague, j'ai mon propre bateau
Jag rullar med mitt lag, vi har vårt eget håll
Je roule avec mon équipe, nous avons notre propre cap
Vi snurrar hela grejen, kommer ner ifrån, wo-uh-wah-wah
Nous tournons toute l'affaire, nous descendons de là, wo-uh-wah-wah
Yo, vi har den gode statistik
Yo, nous avons les bonnes statistiques
Rammer som et brag, fordi branchen er slidt
Frappe comme un coup de tonnerre, parce que l'industrie est usée
Eksploderer som en grov dynamit
Explose comme une grosse dynamite
Du' min neger, til jeg ligger i kisten, la' min' drenge være bevis
Tu es à moi, mon nègre, jusqu'à ce que je sois dans le cercueil, laisse mes garçons être la preuve
Ja, ja
Oui, oui
Ja, la' min' drenge være bevis
Oui, laisse mes garçons être la preuve
Ja, ja
Oui, oui
(Drenge være bevis, ja-ja)
(Les garçons seront la preuve, oui-oui)
Vælter ind i sort og hvid tracker
Se renverser dans un suivi noir et blanc
Rock star mode - du ka' kalde det Mick Jagger
Mode rock star - tu peux l'appeler Mick Jagger
[?] ved min side, det' branchen, vi hacker
[?] à mes côtés, donc c'est l'industrie, nous piratons
Frygt i deres øjne, og det' derfor, de lagger
La peur dans leurs yeux, et c'est pourquoi ils traînent
Og dem allesammen vi tisser
Et sur eux tous, nous pissons
De ved altså godt, at de' nogen fisser
Ils savent très bien qu'ils sont des pêcheurs
God [?] og god shisha
Bon [?] et bonne chicha
Og der' ingen stress sammen med señorita
Et il n'y a pas de stress avec la señorita
Uppåt med siktet, uppåt med siktet
Le regard vers le haut, le regard vers le haut
Jag är den som delar vikten
Je suis celui qui partage le poids
Skicka folk vänster dem följer bara rykten
Envoie les gens à gauche, ils ne suivent que les rumeurs
går de ba säga vad du vill mig
Alors ils vont juste dire ce que tu veux de moi
Bruka fucka med dem men nu e d
J'avais l'habitude de me battre avec eux, mais maintenant c'est comme ça
Jag har min egen wave, jag har min egen båt
J'ai ma propre vague, j'ai mon propre bateau
Jag rullar med mitt lag vi har vårt eget håll
Je roule avec mon équipe, nous avons notre propre cap
Vi snurrar hela grejen, kommer ner ifrån, wo-uh-wah-wah
Nous tournons toute l'affaire, nous descendons de là, wo-uh-wah-wah
Måste tänka min framtid, jag vill dit
Je dois penser à mon avenir, je veux y aller
Kämpa igenom allt slit, jag kan mitt
Lutter à travers tout le travail acharné, je connais mon truc
Men ändå e jag kvar här, får jag svar här
Mais je suis toujours ici, est-ce que j'obtiens des réponses ici
Vill inte nämna staden kommer tro jag har där
Je ne veux pas mentionner la ville, tu penseras que j'y suis
Men ändå är jag säker min plats
Mais je suis toujours sûr de ma place
Kan räkna alla nätter vi har lagt
Je peux compter toutes les nuits que nous avons passées
Jag dedikerar denna till min trakt
Je dédie ceci à mon quartier
Malmö stad link DK d mad
Malmö stad link DK d mad
Jag lever ganska street du kan hänga med
Je vis assez dans la rue, tu peux suivre
Har kommit långt från en grabb som hämta 100g
J'ai fait du chemin depuis un gosse qui récupérait 100g
Nu jag levererar rader som kan gilla mer
Maintenant, je livre des lignes qui pourraient plaire davantage
Pissluffare vill alltid se oss falla ner, de vill se oss falla ner
Les salauds veulent toujours nous voir tomber, ils veulent nous voir tomber
Men jag klarar det
Mais je gère
Kanske stasha lite pengar för jag jagar mer
Je pourrais mettre un peu d'argent de côté parce que je chasse plus
Satt och hackade i trappan men dem klagade
Je suis assis et j'ai piraté dans l'escalier, mais ils se sont plaints
Vi alla jagar lycka, hur länge varar det
Nous sommes tous à la recherche du bonheur, combien de temps ça dure
Uppåt med siktet, uppåt med siktet
Le regard vers le haut, le regard vers le haut
Jag är den som delar vikten
Je suis celui qui partage le poids
Skicka folk vänster dem följer bara rykten
Envoie les gens à gauche, ils ne suivent que les rumeurs
går de ba säga vad du vill mig
Alors ils vont juste dire ce que tu veux de moi
Bruka fucka med dem men nu e d
J'avais l'habitude de me battre avec eux, mais maintenant c'est comme ça
Jag har min egen wave, jag har min egen båt
J'ai ma propre vague, j'ai mon propre bateau
Jag rullar med mitt lag vi har vårt eget håll
Je roule avec mon équipe, nous avons notre propre cap
Vi snurrar hela grejen, kommer ner ifrån
Nous tournons toute l'affaire, nous descendons de
Uppåt med siktet, uppåt med siktet
Le regard vers le haut, le regard vers le haut
Jag är den som delar vikten
Je suis celui qui partage le poids
Skicka folk vänster dem följer bara rykten
Envoie les gens à gauche, ils ne suivent que les rumeurs
går de ba säga vad du vill mig
Alors ils vont juste dire ce que tu veux de moi
Bruka fucka med dem men nu e d
J'avais l'habitude de me battre avec eux, mais maintenant c'est comme ça
Jag har min egen wave, jag har min egen båt
J'ai ma propre vague, j'ai mon propre bateau
Jag rullar med mitt lag vi har vårt eget håll
Je roule avec mon équipe, nous avons notre propre cap
Vi snurrar hela grejen, kommer ner ifrån
Nous tournons toute l'affaire, nous descendons de





Guleed feat. ICEKIID - Under tiden
Album
Under tiden
date of release
30-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.