Gulsanam Mamazoitova - Oshiqlar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gulsanam Mamazoitova - Oshiqlar




Oshiqlar
Влюблённые
18.000 olamda hayron bólgan oshiqlar
18.000 влюблённых в мире были поражены,
Topmay mashuq jamolin sarson bólgan oshiqlar
Не найдя красоты возлюбленного, стали скитальцами.
18.000 olamda hayron bólgan oshiqlar
18.000 влюблённых в мире были поражены,
Topmay mashuq jamolin sarson bólgan oshiqlar
Не найдя красоты возлюбленного, стали скитальцами.
Goh yuzlari sarg'ayib
Иногда лица их становились жёлтыми,
Goho yóllarda g'arib
Иногда они старели в пути,
Goh yuzlari sarg'ayib
Иногда лица их становились жёлтыми,
Goh yóllarda g'arib
Иногда они старели в пути,
Yig'lab faryozdar uzib
Плача и взывая,
Javlon bólgan oshiqlar
Влюблённые становились беглецами.
Yor hajrida qul bólgan
Рабами у ног любимого,
Ishqida bulbul bólgan
Соловьями в любви своей,
Kuyib yonib kul bólgan oshiqlar
Сгорая, пеплом обращались влюблённые.
Yor hajrida qul bólgan
Рабами у ног любимого,
Ishqida bulbul bólgan
Соловьями в любви своей,
Kuyib yonib kul bólgan oshiqlar oshiqlar.
Сгорая, пеплом обращались влюблённые, влюблённые.
Yól ustida hok bólgan
Пылью на дороге,
Siynalari chok bólgan
С грудью, пронзённой болью,
Bechora g'amnok bólgan
Бедные, полные печали,
Nolon bólgan oshiqlar
Стали безутешными влюблённые.
Yól ustida hok bólgan
Пылью на дороге,
Siynalari chok bólgan
С грудью, пронзённой болью,
Bechara g'amnok bólgan
Бедные, полные печали,
Nolon bólgan oshiqlar
Стали безутешными влюблённые.
Qalbim sen ham oshiq ból
Сердце мое, будь и ты влюблено,
Vafodor ból sodiq ból
Будь верным, будь преданным.
Qalbim sen ham oshiq ból
Сердце мое, будь и ты влюблено,
Vafodor ból sodiq ból
Будь верным, будь преданным.
Mashuqaga loyiq ból
Будь достойным возлюбленного,
Jonon bólgan oshiqlar
Стань душой влюблённых.
Yor hajrida qul bólgan
Рабами у ног любимого,
Ishqida bulbul bólgan
Соловьями в любви своей,
Kuyib yonib kul bólgan oshiqlar
Сгорая, пеплом обращались влюблённые.
Yor hajrida qul bólgan
Рабами у ног любимого,
Ishqida bulbul bólgan
Соловьями в любви своей,
Kuyib yonib kul bólgan oshiqlar oshiqlar.
Сгорая, пеплом обращались влюблённые, влюблённые.
Yor hajrida qul bólgan
Рабами у ног любимого,
Ishqida bulbul bólgan
Соловьями в любви своей,
Kuyib yonib kul bólgan oshiqlar
Сгорая, пеплом обращались влюблённые.
Yor hajrida qul bólgan
Рабами у ног любимого,
Ishqida bulbul bólgan
Соловьями в любви своей,
Kuyib yonib kul bólgan oshiqlar oshiqlar.
Сгорая, пеплом обращались влюблённые, влюблённые.





Writer(s): Gulsanam Mamazoitova


Attention! Feel free to leave feedback.