Lyrics and translation Gulsanam Mamazoitova - Vatan

Vatan

Тун менга берар азоб, сен куёшим ботмагин.
Шу азобла ухласам ёлворай уйготмагин.
Хама мени сотганда, сен хам мени сотмагин.
Тун менга берар азоб, сен куёшим ботмагин.
Гулга кулим узатсам, тиконлари санчилди.
Ярим кунглим ёлгондан, адо болди янчилди.
Зулматга куйма мени, улардай сев хам энди.
Тун менга берар азоб, сен куёшим ботмагин.
Ёлгиздурман дунёда, менинг сирдошим йукдур.
Ёрнинг хар ёлгонига, чидам бардошим йукдур.
Энди менинг куксимда, ёнар куёшим йукдур.
Тун менга берар азоб, сен куёшим ботмагин.
Шу азобла ухласам, ёлворай уйготмагин.
Каро тунлар кахрини ким хам билар мендайин.
Ёлгон вафо захмини, ким хам билар мендайин.
Сенинг хеч ботмаслигинг, ким хам тилар мендайин.
Тун менга берар азоб, сен куёшим ботмагин.

Patrie

La nuit m'apporte la torture, ne laisse pas mon soleil se coucher.
Dans cette torture, je m'endors, ne me réveille pas.
Quand tout le monde me condamne, ne me condamne pas toi aussi.
La nuit m'apporte la torture, ne laisse pas mon soleil se coucher.
Quand j'étends la main vers une fleur, ses épines me piquent.
Mon cœur est plein de mensonges, il est malade et pleure.
Ne me laisse pas dans l'obscurité, aime-moi comme un serpent.
La nuit m'apporte la torture, ne laisse pas mon soleil se coucher.
Je suis seul au monde, je n'ai pas de confident.
Je ne supporte plus les mensonges de ma bien-aimée, je n'ai plus de patience.
Maintenant, il n'y a plus de soleil dans ma poitrine.
La nuit m'apporte la torture, ne laisse pas mon soleil se coucher.
Dans cette torture, je m'endors, ne me réveille pas.
Qui d'autre que moi peut connaître la fureur de la nuit noire ?
Qui d'autre que moi peut connaître la douleur d'un faux amour ?
Qui d'autre que moi peut souhaiter que tu ne te couches jamais ?
La nuit m'apporte la torture, ne laisse pas mon soleil se coucher.