Lyrics and translation Gulsanam Mamazoitova - Yurak
Бунчаларам
нотинч
урарсан
Tu
me
tourmentes
en
te
cherchant
du
réconfort
ailleurs
Узингнида
мени
кийнайсан
Tu
te
tourmentes
toi-même
en
me
blessant
Бетокат
кимнидир
излайсан
Tu
cherches
quelqu'un
d'autre
avec
une
passion
insensée
Ёлгиз
колдик
сен
билан
юрак
Nous
sommes
restés
seuls,
toi
et
mon
cœur
Сен
излаган
юрак
бевафо
Le
cœur
que
tu
cherches
est
infidèle
Бевфодан
наф
йукдур
асло
Il
n'y
a
aucun
profit
à
tirer
de
l'infidélité
Ортик
куйма
чекмагин
жафо
Ne
t'afflige
pas
plus,
ne
te
tourmente
pas
Ёлшиз
колдик
юрак
сен
билан,
сен
билан
Nous
sommes
seuls,
mon
cœur,
toi
et
moi,
toi
et
moi
Сен
согиниб
кутган
у
юрак
Le
cœur
que
tu
attends
avec
impatience
Узокларда
йук
ундан
дарак
Il
est
loin,
aucune
nouvelle
de
lui
Бизга
бундай
хижрон
на
керак
Ce
chagrin
n'est
pas
nécessaire
pour
nous
Ёлгиз
колдик
юрак
сен
билан
Nous
sommes
restés
seuls,
mon
cœur,
toi
et
moi
Сен
кийналиб
мен
хам
кийналиб
Tu
te
tourmentes,
je
me
tourmente
aussi
Сен
уртаниб
мен
хам
уртаниб
Tu
languis,
je
languis
aussi
Бир
бевафо
ёрга
алданиб
Trompé
par
un
amant
infidèle
Ёлгиз
колдик
юрак
сен
билан
Nous
sommes
restés
seuls,
mon
cœur,
toi
et
moi
Бир
кун
яна
буларсан
шайдо
Un
jour,
tu
seras
à
nouveau
fou
amoureux
Бир
покиза
ишк
булар
пайдо
Un
amour
pur
apparaîtra
Куяверсак
булармиз
адо
Nous
resterons
à
jamais
abandonnés
Ёлгиз
колдик
юрак
сен
билан
Nous
sommes
restés
seuls,
mon
cœur,
toi
et
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): iqbol muhammad
Attention! Feel free to leave feedback.