Lyrics and translation Gülşen - Aşk Cinayet Sever

Aşk Cinayet Sever

Mutlu musun mutsuzum diye?
Senden sonra öldüm, bittim diye
Ne fark eder? Aşk cinayet sever
Zaafım bu yüzden belki de katilime
Bi' gün geçer en tutkulu aşklar
Matem bırakır yerini tebessüme
Seni de öyle unutmamak için
Uyumadım ben bir gece bile
Senden sonra benzerine rastlamadım, kabul
Senden sonra kendime de rastlamadım, kabul
Kayboldum, kocaman bi' sıfır var elimde, kabul
Etmiyorum, itirazım var
Senden sonra benzerine rastlamadım, kabul
Senden sonra kendime de rastlamadım, kabul
Kayboldum, kocaman bi sıfır var elimde, kabul
Etmiyorum, itirazım var
Bekliyorum, itimadım var
Mutlu musun mutsuzum diye?
Senden sonra öldüm, bittim diye
Ne fark eder? Aşk cinayet sever
Zaafım bu yüzden belki de katilime
Bi' gün geçer en tutkulu aşklar
Matem bırakır yerini tebessüme
Seni de öyle unutmamak için
Uyumadım ben bir gece bile
Senden sonra benzerine rastlamadım, kabul
Senden sonra kendime de rastlamadım, kabul
Kayboldum, kocaman bi' sıfır var elimde, kabul
Etmiyorum, itirazım var
Senden sonra benzerine rastlamadım, kabul
Senden sonra kendime de rastlamadım, kabul
Kayboldum, kocaman bi sıfır var elimde, kabul
Etmiyorum, itirazım var
Bekliyorum, itimadım var

Любовь любит убийства

Счастлив ли ты, что я несчастна?
После тебя я умерла, меня больше нет,
Какая разница? Любовь любит убийства.
Поэтому, возможно, моя слабость к моему убийце.
Однажды пройдут даже самые страстные влюбленности,
Траур сменится улыбкой.
Чтобы и тебя так не забыть,
Я не спала ни одной ночи.
После тебя я не встречала никого похожего, согласна.
После тебя я не встречала и себя, согласна.
Я потерялась, в руках у меня огромный ноль, согласна.
Не согласна, я возражаю.
После тебя я не встречала никого похожего, согласна.
После тебя я не встречала и себя, согласна.
Я потерялась, в руках у меня огромный ноль, согласна.
Не согласна, я возражаю.
Жду, я верю.
Счастлив ли ты, что я несчастна?
После тебя я умерла, меня больше нет,
Какая разница? Любовь любит убийства.
Поэтому, возможно, моя слабость к моему убийце.
Однажды пройдут даже самые страстные влюбленности,
Траур сменится улыбкой.
Чтобы и тебя так не забыть,
Я не спала ни одной ночи.
После тебя я не встречала никого похожего, согласна.
После тебя я не встречала и себя, согласна.
Я потерялась, в руках у меня огромный ноль, согласна.
Не согласна, я возражаю.
После тебя я не встречала никого похожего, согласна.
После тебя я не встречала и себя, согласна.
Я потерялась, в руках у меня огромный ноль, согласна.
Не согласна, я возражаю.
Жду, я верю.