BAL - Gülşen translation in German

BAL

(Sar, sar, sar)
(Sar, sar, sar)
(Sar, sar, sar)

Neden, neden, neden?
Yine sana düştüm ben
Ne var ne yok içtim ben
Kötü alışkanlıklar edindim bittiğimden

Gel, başıma belam
Gel millî felaketim olsan da
Tenime dolan, ben toz duman ilk günden

İlacım sen de
Getir bu akşam
Aman, yavaş gel (hişt)
Yollar kaygan (hmm)

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Zehir misin, yavrum, bana?
Süreyim, ver, bal yerine

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Silahı aşk, kurşunlara
Geleyim, vur tam yerine

O deli tеmaslardan
Çıkmadı kokun üstümden (üstümden)
Sana dönüp durdum gittiğim her yerden

Gel, başıma belam
Gel millî felaketim olsan da
Tenime dolan, ben toz duman ilk günden

İlacım sen de
Getir bu akşam
Aman, yavaş gel (hişt)
Yollar kaygan (ha-ha)

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Zehir misin, yavrum, bana?
Süreyim, ver, bal yerine

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Silahı aşk, kurşunlara
Geleyim, vur tam yerine

(Sar, sar, sar)
(Sar, sar, sar)

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Zehir misin, yavrum, bana?
Süreyim, ver, bal yerine

Sar, sar, sar, sar beline
Çal, sazın olayım ellerine
Silahı aşk, kurşunlara
Hazırım, vur tam yerine

HONIG

(Wind, wind, wind)
(Wind, wind, wind)
(Wind, wind, wind)

Warum, warum, warum?
Wieder hänge ich an dir
Ich trank alles, was da war
Schlechte Angewohnheiten nahm ich an durch dich

Komm, mein Fluch
Komm, meine nationale Katastrophe, selbst wenn
Umfange meinen Körper, ich bin Asche seit Tag eins

Meine Medizin bist auch du
Bring dich heute Abend
Aber komm langsam (psst)
Die Wege sind glatt (hmm)

Wind, wind, wind, wind um deine Taille
Spiel, lass mich die Saz in deinen Händen sein
Bist du Gift, mein Schatz, für mich?
Streich es auf, gib es mir statt Honig

Wind, wind, wind, wind um deine Taille
Spiel, lass mich die Saz in deinen Händen sein
Die Waffe ist Liebe, in die Kugeln
Lass mich kommen und genau treffen

Von diesen verrückten Berührungen
Dein Duft wich nicht von mir (von mir)
Zu dir kehrte ich zurück von jedem Ort

Komm, mein Fluch
Komm, meine nationale Katastrophe, selbst wenn
Umfange meinen Körper, ich bin Asche seit Tag eins

Meine Medizin bist auch du
Bring dich heute Abend
Aber komm langsam (psst)
Die Wege sind glatt (ha-ha)

Wind, wind, wind, wind um deine Taille
Spiel, lass mich die Saz in deinen Händen sein
Bist du Gift, mein Schatz, für mich?
Streich es auf, gib es mir statt Honig

Wind, wind, wind, wind um deine Taille
Spiel, lass mich die Saz in deinen Händen sein
Die Waffe ist Liebe, in die Kugeln
Lass mich kommen und genau treffen

(Wind, wind, wind)
(Wind, wind, wind)

Wind, wind, wind, wind um deine Taille
Spiel, lass mich die Saz in deinen Händen sein
Bist du Gift, mein Schatz, für mich?
Streich es auf, gib es mir statt Honig

Wind, wind, wind, wind um deine Taille
Spiel, lass mich die Saz in deinen Händen sein
Die Waffe ist Liebe, in die Kugeln
Ich bin bereit, triff genau ins Schwarze