Gülşen - Bana Aşkından Öte Köy Yok - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gülşen - Bana Aşkından Öte Köy Yok




Korkularım var içimde bir de heyecan
У меня есть страхи и волнение внутри меня
Ne yalan söyleyeyim hâlim perişan
Что я должен лгать, я несчастен
Hiç böyle oldun mu diye bana bir sorsan
Спроси меня, был ли ты когда-нибудь таким.
Sakinim duruldum değiştim yanında inan
Я спокоен, я изменился, поверьте мне
Bencil değilim, huysuz değilim
Я не эгоистичен, я не капризен
Kıskanç değilim desem de inan
Поверь, если я скажу, что не ревную.
Hayır hayır inanma çünkü hepsi yalan
Нет, нет, не верь, потому что это все ложь
Hiç şansım yok düştüm eline
У меня нет шанса, я попал тебе в руку.
Korkma zırdeli olsam da zararım kendime
Не бойся, даже если я сумасшедший, я причиню себе боль
Bak bu dünya cennet kimine göre
Смотри, этот мир-рай для кого-то
Bana aşkından öte köy yok gitmem bir yere
Мне больше, чем твоя любовь, я никуда не пойду в деревню





Writer(s): Gülşen


Attention! Feel free to leave feedback.