Lyrics and translation Gülşen - Bangir Bangir (Club Version)

Bangir Bangir (Club Version)

Yavrum, kaldır kollarını, kal-kaldır kollarını
Yavrum, kaldır kollarını, kal-kaldır kollarını
Yavrum, kaldır kollarını, kal-kaldır kollarını
Yavrum, kaldır kollarını
(One, two, three, shake it up now)

Yanım çok kalabalık, sesin gelmiyor, bağır
Müzik son ses, bangır bangır
Ağzı bozuk şarkılar tuttum sana biraz ağır
Haydi, haydi, saldır, saldır

Gül gibi uyuyan yılanı uyandırdın
Garanti bildin beni, havalandın
Yürek yemiş sanki mübarek
Neyine güvendin, evladım?

Gül gibi uyuyan yılanı uyandırdın
Garanti bildin beni, havalandın
Adın bensiz buralarda
Etkisiz eleman, sıfır aldın

Yavrum, kaldır kollarını
Teslim ol, etrafın sarılı
Sabret, af çıksın, sana ben
Öptür'ce'm bu evin yollarını

Yavrum, kaldır kollarını
Teslim ol, etrafın sarılı
Bunlar iyi günler, sana ben
Göster'ce'm kıvrak oyunlarımı

Yanım çok kalabalık, sesin gelmiyor, bağır
Müzik son ses, bangır bangır
Ağzı bozuk şarkılar tuttum sana biraz ağır
Haydi, haydi, saldır, saldır

Gül gibi uyuyan yılanı uyandırdın
Garanti bildin beni, havalandın
Yürek yemiş sanki mübarek
Neyine güvendin, evladım?

Gül gibi uyuyan yılanı uyandırdın
Garanti bildin beni, havalandın
Adın bensiz buralarda
Etkisiz eleman, sıfır aldın

Yavrum, kaldır kollarını
Teslim ol, etrafın sarılı
Sabret, af çıksın, sana ben
Öptür'ce'm bu evin yollarını

Yavrum, kaldır kollarını
Teslim ol, etrafın sarılı
Bunlar iyi günler, sana ben
Göster'ce'm kıvrak oyunlarımı

(One, two, three, shake it up now)

Gül gibi uyuyan yılanı uyandırdın
Garanti bildin beni, havalandın
Adın bensiz buralarda
Etkisiz eleman, sıfır aldın

Yavrum, kaldır kollarını
Teslim ol, etrafın sarılı
Sabret, af çıksın, sana ben
Öptür'ce'm bu evin yollarını

Yavrum, kaldır kollarını
Teslim ol, etrafın sarılı
Bunlar iyi günler, sana ben
Göster'ce'm kıvrak oyunlarımı

Bangir Bangir (Version Club)

Mon chéri, lève les bras, lève les bras
Mon chéri, lève les bras, lève les bras
Mon chéri, lève les bras, lève les bras
Mon chéri, lève les bras
(One, two, three, shake it up now)

Il y a beaucoup de monde autour de moi, je n'entends pas ta voix, crie
La musique à fond, bangir bangir
J'ai trouvé des chansons un peu lourdes pour toi, avec des paroles grossières
Allez, allez, attaque, attaque

Tu as réveillé le serpent qui dormait comme une rose
Tu me connais bien, tu t'es envolé
Tu as avalé un cœur, comme si c'était sacré
De quoi es-tu sûr, mon enfant ?

Tu as réveillé le serpent qui dormait comme une rose
Tu me connais bien, tu t'es envolé
Ton nom sans moi ici
Un membre inefficace, tu as obtenu zéro

Mon chéri, lève les bras
Rends-toi, tu es entouré
Sois patient, que le pardon te soit accordé, je vais te faire
Apprendre les routes de cette maison

Mon chéri, lève les bras
Rends-toi, tu es entouré
Ce sont des jours heureux, je vais te faire
Voir mes tours de passe-passe

Il y a beaucoup de monde autour de moi, je n'entends pas ta voix, crie
La musique à fond, bangir bangir
J'ai trouvé des chansons un peu lourdes pour toi, avec des paroles grossières
Allez, allez, attaque, attaque

Tu as réveillé le serpent qui dormait comme une rose
Tu me connais bien, tu t'es envolé
Tu as avalé un cœur, comme si c'était sacré
De quoi es-tu sûr, mon enfant ?

Tu as réveillé le serpent qui dormait comme une rose
Tu me connais bien, tu t'es envolé
Ton nom sans moi ici
Un membre inefficace, tu as obtenu zéro

Mon chéri, lève les bras
Rends-toi, tu es entouré
Sois patient, que le pardon te soit accordé, je vais te faire
Apprendre les routes de cette maison

Mon chéri, lève les bras
Rends-toi, tu es entouré
Ce sont des jours heureux, je vais te faire
Voir mes tours de passe-passe

(One, two, three, shake it up now)

Tu as réveillé le serpent qui dormait comme une rose
Tu me connais bien, tu t'es envolé
Ton nom sans moi ici
Un membre inefficace, tu as obtenu zéro

Mon chéri, lève les bras
Rends-toi, tu es entouré
Sois patient, que le pardon te soit accordé, je vais te faire
Apprendre les routes de cette maison

Mon chéri, lève les bras
Rends-toi, tu es entouré
Ce sont des jours heureux, je vais te faire
Voir mes tours de passe-passe