Gülşen - Ben Böyleyim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gülşen - Ben Böyleyim




Ben Böyleyim
I Am Like This
Ayrılığın korkusu düşüyor gözlerime
The fear of separation falls into my eyes
Yaşanacak neyim kaldı sanki,
What is left for me to live,
Uğraşamam seninle
I can't deal with you
Bu seferki aşk değil,
This time it's not love,
Belki küçük bir duygu
Maybe a small feeling
Hani ömür boyu sevgilimdin,
You were my lover for a lifetime,
Nasıl unuttuk onu
How did we forget that
Belki ben böyleyim
Maybe I am like this
Belki aşk bu değil
Maybe love is not this
Belki çok yalnızım
Maybe I am very lonely
Ama zavallı değil
But not pathetic
Belki aşk geldi geçti çoktan
Maybe love came and went a long time ago
Hiç önemli değil
It doesn't matter
O tatlı sevgiler böyle başlar
That sweet love starts like this
İnan ki mutluyum şimdi sensiz
Believe me, I am happy now without you
Gözümde canlanır eski aşklar
Old loves come to life in my eyes
Ne senle olmuyor nede sensiz
It doesn't happen with you, nor without you





Writer(s): Serdar Ortac


Attention! Feel free to leave feedback.