Lyrics and translation Gülşen - Boşsun Adam

Boşsun Adam

Bu hâllerinden vazgeç artık
Uyan da gör dünyayı
Sen bu havayla zor bulursun
Sana göre sevdayı
Masal yaşın da geçmiş artık
Uyan da gör dünyayı
Sen bu kafayla zor bulursun
İstediğin aşkı
Hayatı yaşar görürsün
Sen de büyürsün
Hele yollara düş bakalım görelim
Hayatı yaşar görürsün
Sen de büyürsün
Elbet bir gün
Hoşsun ama boşsun adam
Şaşarım senin aklına uyana da
Hoşsun ama boşsun adam
Yetmez ki bana
Hoşsun ama boşsun adam
Şaşarım senin aşkına kapılana
Hoşsun ama boşsun adam
Uymaz ki bana

Tu es vide, mon cher

Arrête de te comporter ainsi
Réveille-toi et découvre le monde
Avec cette attitude, tu auras du mal à trouver
L'amour qui te correspond
Ton époque de conte de fées est révolue
Réveille-toi et découvre le monde
Avec cette mentalité, tu auras du mal à trouver
L'amour que tu désires
Vis la vie, observe-la
Tu grandiras aussi
Va donc sur les chemins, on verra
Vis la vie, observe-la
Tu grandiras aussi
Un jour viendra
Tu es charmant, mais tu es vide, mon cher
Je serai surprise si tu arrives à te réveiller
Tu es charmant, mais tu es vide, mon cher
Ce n'est pas assez pour moi
Tu es charmant, mais tu es vide, mon cher
Je serai surprise si tu trouves quelqu'un qui tombe amoureux de toi
Tu es charmant, mais tu es vide, mon cher
Tu ne me conviens pas