Gülşen - E Bilemem Artık - translation of the lyrics into French
Gülşen E Bilemem Artık

Gülşen - E Bilemem Artık

Lyrics and translation Gülşen - E Bilemem Artık




E Bilemem Artık
Je Ne Peux Plus Savoir
Bir kitap gibi yazarım satır satır
J'écris ligne après ligne comme un livre
Benim acılara ihtisasım var
Je suis spécialisée dans la douleur
Geçerim ağır ağır
Je passe lentement
Her kahır gibi çekerim usul usul
Je l'endure tranquillement, comme chaque affliction
Benim bu duruma bağışıklığım var
Je suis immunisée contre cette situation
İçerim ağır ağır
Je bois lentement
Gez, dolaş, yat, kalk, eğlen
Promenez-vous, dormez, levez-vous, amusez-vous
Sana karışmam
Je ne m'immiscerai pas dans vos affaires
Bugünü ben milat saydım
J'ai fait de ce jour un point de départ
Yakındır coşmam
Je vais bientôt être joyeuse
Senin resmini, ismini, cismini
Je ne peux plus voir ton visage, ton nom, ta silhouette
Göremem artık
Je ne peux plus voir
Senin hâlini, tavrını, kuralını
Je ne peux plus supporter ton attitude, tes règles
Çekemem artık
Je ne peux plus supporter
Senin bildiğini, gördüğünü, sevdiğini
Je ne peux plus aimer ce que tu sais, ce que tu as vu, ce que tu aimes
Sevemem artık
Je ne peux plus aimer
Senin aklını, fikrini, duygunu
Je ne peux plus savoir ton esprit, tes pensées, tes émotions
E bilemem artık
Je ne peux plus savoir
Bir kitap gibi yazarım satır satır
J'écris ligne après ligne comme un livre
Benim acılara ihtisasım var
Je suis spécialisée dans la douleur
Geçerim ağır ağır
Je passe lentement
Her kahır gibi çekerim usul usul
Je l'endure tranquillement, comme chaque affliction
Benim bu duruma bağışıklığım var
Je suis immunisée contre cette situation
İçerim ağır ağır
Je bois lentement
Gez, dolaş, yat, kalk, eğlen
Promenez-vous, dormez, levez-vous, amusez-vous
Sana karışmam
Je ne m'immiscerai pas dans vos affaires
Bugünü ben milat saydım
J'ai fait de ce jour un point de départ
Yakındır coşmam
Je vais bientôt être joyeuse
Senin resmini, ismini, cismini
Je ne peux plus voir ton visage, ton nom, ta silhouette
Göremem artık
Je ne peux plus voir
Senin hâlini, tavrını, kuralını
Je ne peux plus supporter ton attitude, tes règles
Çekemem artık
Je ne peux plus supporter
Senin bildiğini, gördüğünü, sevdiğini
Je ne peux plus aimer ce que tu sais, ce que tu as vu, ce que tu aimes
Sevemem artık
Je ne peux plus aimer
Senin aklını, fikrini, duygunu
Je ne peux plus savoir ton esprit, tes pensées, tes émotions
E bilemem artık
Je ne peux plus savoir
Senin resmini, ismini, cismini
Je ne peux plus voir ton visage, ton nom, ta silhouette
Göremem artık
Je ne peux plus voir
Senin hâlini, tavrını, kuralını
Je ne peux plus supporter ton attitude, tes règles
Çekemem artık
Je ne peux plus supporter
Senin bildiğini, gördüğünü, sevdiğini
Je ne peux plus aimer ce que tu sais, ce que tu as vu, ce que tu aimes
Sevemem artık
Je ne peux plus aimer
Senin aklını, fikrini, duygunu
Je ne peux plus savoir ton esprit, tes pensées, tes émotions
E bilemem artık
Je ne peux plus savoir




Writer(s): ercan saatci, gülşen bayraktar, ufuk yıldırım
Gülşen - Ama Bir Farkla
Album
Ama Bir Farkla
date of release
10-07-2007

1 Sayenizde 2 Yeni
2 O Zaman - Club
3 Uzlaşırız Zannederken
Attention! Feel free to leave feedback.