Gülşen - Emrin Olur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gülşen - Emrin Olur




Emrin Olur
Твоя воля - закон
Akşam dalgalar vurur sahil boyuna
Вечером волны бьются о берег
Vurur, içimi yıkar
Бьются и разбивают меня изнутри
Siyah kelebeklerim uçar delice
Мои черные бабочки безумно летают
Ahım ölüme kadar
Мой вздох до самой смерти
Gönül acılar çeker yalnız başına
Сердце страдает в одиночестве
Yeter bu kadar, yeter
Довольно, хватит, хватит
Yarim bu günahların kalmaz yanına
Любимый, эти грехи не останутся безнаказанными
Mevlam adamı yakar
Господь накажет тебя
Gülüm diye, diye
Называя тебя "моя роза", снова и снова
Canım diye, diye deli oldum ben
Называя тебя "моя душа", снова и снова, я сошла с ума
Canım bile, bile
Даже зная, моя душа,
Gülüm bile, bile kölen oldum ben
Даже зная, моя роза, я стала твоей рабой
Adını yazmışlar gökyüzüne
Твое имя написано на небесах
Fırtınalar düşmüş kaderime
Бури обрушились на мою судьбу
Yolumu çizmişsin sen yine
Ты снова начертал мой путь
Emrin olur gülüm, emrin olur
Как пожелаешь, мой любимый, как пожелаешь
Adını yazmışlar gökyüzüne
Твое имя написано на небесах
Fırtınalar düşmüş kaderime
Бури обрушились на мою судьбу
Yolumu çizmişsin sen yine
Ты снова начертал мой путь
Emrin olur gülüm, baş üstüne
Как пожелаешь, мой любимый, я готова
Hay, ray, ray, ra-ray
Хэй, рай, рай, ра-рай
Hay, ray, ray, ra-ray
Хэй, рай, рай, ра-рай
Akşam dalgalar vurur sahil boyuna
Вечером волны бьются о берег
Vurur, içimi yıkar
Бьются и разбивают меня изнутри
Siyah kelebeklerim uçar delice
Мои черные бабочки безумно летают
Ahım ölüme kadar
Мой вздох до самой смерти
Gülüm diye, diye
Называя тебя "моя роза", снова и снова
Canım diye, diye deli oldum ben
Называя тебя "моя душа", снова и снова, я сошла с ума
Canım bile, bile
Даже зная, моя душа,
Gülüm bile, bile kölen oldum ben
Даже зная, моя роза, я стала твоей рабой
Adını yazmışlar gökyüzüne
Твое имя написано на небесах
Fırtınalar düşmüş kaderime
Бури обрушились на мою судьбу
Yolumu çizmişsin sen yine
Ты снова начертал мой путь
Emrin olur gülüm, emrin olur
Как пожелаешь, мой любимый, как пожелаешь
Adını yazmışlar gökyüzüne
Твое имя написано на небесах
Fırtınalar düşmüş kaderime
Бури обрушились на мою судьбу
Yolumu çizmişsin sen yine
Ты снова начертал мой путь
Emrin olur gülüm, baş üstüne
Как пожелаешь, мой любимый, я готова
Hay, ray, ray, ra-ray
Хэй, рай, рай, ра-рай
Hay, ray, ray, ra-ray
Хэй, рай, рай, ра-рай
Emrin olur
Как пожелаешь





Writer(s): Kayahan Acar


Attention! Feel free to leave feedback.