Lyrics and translation Gülşen - Küş Tüyü

Küş Tüyü

Hayatımdan çıkacaksan geçerli bir nedeni olsun
Utanmadan gözlerime bakacak yüzün olsun
Gönül almak dediğin bir yarım elmadır
Seveni yarım bırakmak her iklimde günahtır
Güzel kalbin bana bana emanet
Git kara gülüm git ben kalırım
Gönlümde kuş tüyü bir yer yapar
Ona canımdan iyi iyi bakarım

Пушинка

Если уйдешь из моей жизни, пусть будет на то веская причина.
Пусть у тебя будет смелость посмотреть мне в глаза, не стыдясь.
Просить прощения — это лишь половина дела.
Бросать того, кто любит, — грех в любом краю.
Твое прекрасное сердце доверено мне.
Уходи, моя черная роза, уходи, а я останусь.
В моем сердце для него найдется местечко, словно пушинка.
Я буду заботиться о нем лучше, чем о собственной жизни.