Gülşen - Megamix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gülşen - Megamix




Megamix
Мегамикс
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Ne bana huzur verdin
Ни мне покоя ты не дал,
Ne kendine ne de aşkıma
Ни себе, ни нашей любви.
Yalanların bahanelerin biri bin para
Твоей лжи и отговорок пруд пруди.
Senin için var mıydım, yok muydum?
Была ли я для тебя, или нет?
Az mı, çok muydum?
Много значила, или мало?
Düşündün mü, sevdin mi kimseyi kendin dışında?
Думал ли ты, любил ли кого-нибудь, кроме себя?
Ben karar verdim seni ne zaman aklar
Я решила: ни время тебя не отбелит,
Ne de sular paklar
Ни вода не очистит.
Zamanında ödenmezse cezaya girer günahlar
Если вовремя не заплатить, грехи обращаются в наказание.
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Bu gece başımdan geçenlere değil
Сегодня я пью не за то, что со мной случилось,
Kafamdan geçenlere içtim
А за то, что в голову взбрело.
Aklıma esen şeytana uymak
Поддаться внезапному искушению
Yine sen olacaksın sebebim
И снова ты будешь причиной.
Bu gece başımdan geçenlere değil
Сегодня я пью не за то, что со мной случилось,
Kafamdan geçenlere içtim
А за то, что в голову взбрело.
Aklıma esen şeytana uymak
Поддаться внезапному искушению
Yine sen olacaksın sebebim
И снова ты будешь причиной.
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Kadersiz miyim, neyim?
Несчастная ли я, или что?
Oyuncağın mıyım, neyim?
Твоя игрушка, что ли?
Of of
Ох, ох
Kömür gibi yanıyorum
Горю, как уголь.
Of of
Ох, ох
Ayıp mıdır, seviyorum
Стыдно ли, что люблю?
Of of
Ох, ох
Hislerimle oynuyorsun
Играешь моими чувствами,
Gırgır geçip duruyorsun
Всё шутки шутишь.
Neden böyle yapıyorsun, of
Зачем ты так поступаешь, ох?
Of of
Ох, ох
Kömür gibi yanıyorum
Горю, как уголь.
Of of
Ох, ох
Ben derdimi biliyorum
Я знаю свою беду.
Of of
Ох, ох
Düşlerime giriyorsun
Мне снишься,
Bi' girdin mi çıkmıyorsun
Раз явился не уйдешь.
Neden böyle yapıyorsun, of
Зачем ты так поступаешь, ох?
(Kömür gibi yanıyorum)
(Горю, как уголь)
(Kömür gibi yanıyorum)
(Горю, как уголь)
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен
Merhaba ben Gülşen
Привет, я Гюльшен






Attention! Feel free to leave feedback.