Lyrics and translation Gülşen - Uyan da Gidelim

Uyan da Gidelim

Bir kibrit aleviyle
Başladı bir nefeslik
Meğer orman yangını
Başlamış göremedik
Aklımdan hiç gitmedi
Bir rüyaydı her hâlin
Sanki birkaç gün değil
Kaç asır görüşmedik
Yok öte alemde bile
Ayrılmam bırakma elimi
O son güne dek senden başka
Kimseye çözmem gömleğimi
Esaslı hoyrat sevişmelerden anlar bendeki kalp
Anlamıyorlar aşktan burada, uyan da gidelim kalk
Telli duvaklı sevdamı alıp geldim dizlerine
Hükümsüzüm al bundan böyle beni ne yaparsan yap
Esaslı hoyrat sevişmelerden anlar bendeki kalp
Anlamıyorlar aşktan burada, uyan da gidelim kalk
Telli duvaklı sevdamı alıp geldim dizlerine
Hükümsüzüm al bundan böyle beni ne yaparsan yap
Yanmışsam yanıyorsun dediğinde kalıyorsun
Artık aşk tutmaz elim diyorken tutuyorsun
Yok öte alemde bile
Ayrılmam bırakma elimi
O son güne dek senden başka
Kimseye çözmem gömleğimi
Esaslı hoyrat sevişmelerden anlar bendeki kalp
Anlamıyorlar aşktan burada, uyan da gidelim kalk
Telli duvaklı sevdamı alıp geldim dizlerine
Hükümsüzüm al bundan böyle beni ne yaparsan yap
Esaslı hoyrat sevişmelerden anlar bendeki kalp
Anlamıyorlar aşktan burada, uyan da gidelim kalk
Telli duvaklı sevdamı alıp geldim dizlerine
Hükümsüzüm al bundan böyle beni ne yaparsan yap

Проснись и пойдем

С одной спички,
Началось с одного вздоха,
Оказывается, лесной пожар,
Начался, мы не заметили.
Из головы не выходило,
Каждый твой образ был сном,
Словно не пару дней,
А целые века не виделись.
Даже в загробном мире,
Не расстанусь, не отпускай мою руку.
До последнего дня, кроме тебя,
Никому не расстегну рубашку.
Мое сердце понимает настоящую, дикую любовь,
Здесь не понимают любви, проснись и пойдем, вставай.
Я пришла к твоим коленям с моей любовью, покрытой фатой,
Я бессильна, возьми меня отныне, делай со мной, что хочешь.
Мое сердце понимает настоящую, дикую любовь,
Здесь не понимают любви, проснись и пойдем, вставай.
Я пришла к твоим коленям с моей любовью, покрытой фатой,
Я бессильна, возьми меня отныне, делай со мной, что хочешь.
Если я сгорела, ты говоришь, что горишь тоже, и остаешься,
Пока говоришь, что любовь больше не держит меня, ты держишь.
Даже в загробном мире,
Не расстанусь, не отпускай мою руку.
До последнего дня, кроме тебя,
Никому не расстегну рубашку.
Мое сердце понимает настоящую, дикую любовь,
Здесь не понимают любви, проснись и пойдем, вставай.
Я пришла к твоим коленям с моей любовью, покрытой фатой,
Я бессильна, возьми меня отныне, делай со мной, что хочешь.
Мое сердце понимает настоящую, дикую любовь,
Здесь не понимают любви, проснись и пойдем, вставай.
Я пришла к твоим коленям с моей любовью, покрытой фатой,
Я бессильна, возьми меня отныне, делай со мной, что хочешь.