Lyrics and translation Gülşen - İhanet Ettin

İhanet Ettin

Cevap ver bana
Neden aşkı en son yerinde gidip bıraktın?
Neden Allah′ım?
Neden en güzel günlerinde onsuz bıraktın?
Varsın olmasın, ne yaz ne kışlar
Çekilmez oldu sensiz akşamlar
Ne güneş doğsun, ne geceler bitsin
Sen benim için bir hiçsin
İhanet ettin, ihanet ettin
Seni beklerken yatağımda
Beni terk ettin, aşkı mahvettin
Yıkarım dünyayı başına
İhanet ettin, ihanet ettin
Seni özlerken başucunda
Beni terk ettin, aşkı mahvettin
Yıkarım dünyayı başına
Cevap ver bana
Neden aşkı en son yerinde gidip bıraktın?
Neden Allah'ım?
Neden en güzel günlerinde onsuz bıraktın?
Varsın olmasın, ne yaz ne kışlar
Çekilmez oldu sensiz akşamlar
Ne güneş doğsun, ne geceler bitsin
Sen benim için bir hiçsin
İhanet ettin, ihanet ettin
Seni beklerken yatağımda
Beni terk ettin, aşkı mahvettin
Yıkarım dünyayı başına
İhanet ettin, ihanet ettin
Seni özlerken başucunda
Beni terk ettin, ne hata ettin
Yıkarım dünyayı başına
İhanet ettin, ihanet ettin
Seni beklerken yatağımda
Beni terk ettin, aşkı mahvettin
Yıkarım dünyayı başına
İhanet ettin, ihanet ettin
Seni özlerken başucunda
Beni terk ettin, ne hata ettin
Yıkarım dünyayı başına

Tu m'as trahi

Réponds-moi
Pourquoi as-tu laissé l'amour à sa dernière place et tu es parti ?
Pourquoi, mon Dieu ?
Pourquoi m'as-tu laissé sans lui dans mes plus beaux jours ?
Que ce soit l'été ou l'hiver, peu importe
Les soirées sont devenues insupportables sans toi
Que le soleil se lève ou que les nuits finissent
Tu n'es rien pour moi
Tu m'as trahi, tu m'as trahi
Alors que je t'attendais dans mon lit
Tu m'as quitté, tu as détruit l'amour
Je vais détruire le monde sur ta tête
Tu m'as trahi, tu m'as trahi
Alors que je te pensais à ton chevet
Tu m'as quitté, tu as détruit l'amour
Je vais détruire le monde sur ta tête
Réponds-moi
Pourquoi as-tu laissé l'amour à sa dernière place et tu es parti ?
Pourquoi, mon Dieu ?
Pourquoi m'as-tu laissé sans lui dans mes plus beaux jours ?
Que ce soit l'été ou l'hiver, peu importe
Les soirées sont devenues insupportables sans toi
Que le soleil se lève ou que les nuits finissent
Tu n'es rien pour moi
Tu m'as trahi, tu m'as trahi
Alors que je t'attendais dans mon lit
Tu m'as quitté, tu as détruit l'amour
Je vais détruire le monde sur ta tête
Tu m'as trahi, tu m'as trahi
Alors que je te pensais à ton chevet
Tu m'as quitté, que t'es-tu trompé
Je vais détruire le monde sur ta tête
Tu m'as trahi, tu m'as trahi
Alors que je t'attendais dans mon lit
Tu m'as quitté, tu as détruit l'amour
Je vais détruire le monde sur ta tête
Tu m'as trahi, tu m'as trahi
Alors que je te pensais à ton chevet
Tu m'as quitté, que t'es-tu trompé
Je vais détruire le monde sur ta tête