Lyrics and translation Gulzhigit Satibekov - Bakyt Izdem

Bakyt Izdem

Барбы өзү бул дүйнөдө бакыт деген,
Мөмөсүн кандай жандар татып жеген?
Таң эрте ойгоном да бакыт тилеп,
Кызарып күнгө кошо батып келем.

Себелеп, себелеп,
Себелеп жамгыр жааса.
Бакыттай, бакыттай,
Бакыттай сезилет да.
Келээрсиң, келээрсиң мага да,
Балким жазда.
Негедир ал күндөр,
Ал күндөр кечигет да.

Барбы өзү, кандай неме сүйүү деген,
Жете албай канча жандар өксүп келген.
Саргайып тагдырымдан сүйүү күтүп,
Мен эми жашап калдым үмүт менен.

Себелеп, себелеп,
Себелеп жамгыр жааса,
Сүйүүдөй, сүйүүдөй,
Сүйүүдөй сезилет да.
Келээрсиң, келээрсин мага да,
Балким жазда,
Негедир ал күндөр,
Ал күндөр кечигет да.

Себелеп, себелеп,
Себелеп жамгыр жааса,
Менин да көз жашым тамчылайт да.
Кечикпе!
Күтөмүн, күтөмүн ушул жазда,
Күтүүдөн жан дүйнөм,
Жан дүйнөм жанчылат да.

Себелеп, себелеп,
Себелеп жамгыр жааса,
Менин да көз жашым,
Көз жашым куюлат да.
Күтөмүн, күтөмүн,
Каректер толуп жашка,
Негедир ал күндөр келбестей туюлат да.

В поисках счастья

Есть ли в этом мире счастье,
Плоды которого вкусили какие души?
Рано утром просыпаюсь, желая счастья,
И встречаю закат, красный, как солнце.

Моросит, моросит,
Моросит дождь.
Как счастье, как счастье,
Кажется счастьем.
Придешь, придешь ко мне,
Может быть, весной.
Почему-то те дни,
Те дни задерживаются.

Есть ли вообще, что такое любовь,
Сколько душ тосковали, не достигнув ее.
Желтея от своей судьбы, ожидая любви,
Теперь я живу надеждой.

Моросит, моросит,
Моросит дождь.
Как любовь, как любовь,
Кажется любовью.
Придешь, придешь ко мне,
Может быть, весной.
Почему-то те дни,
Те дни задерживаются.

Моросит, моросит,
Моросит дождь,
И мои слезы капают.
Не задерживайся!
Жду тебя, жду тебя этой весной,
От ожидания моя душа,
Моя душа измучена.

Моросит, моросит,
Моросит дождь,
И мои слезы,
Мои слезы льются рекой.
Жду тебя, жду тебя,
Глаза полны слез,
Почему-то кажется, что те дни никогда не наступят.