Lyrics and translation GUM - Growin' Up

Growin' Up

I understand
What it takes to be a man
But I don't have the time
Of they, to be brave
What do you see
When you look at me?
I hope it's not a man
That's weak
On my growin' up
Ahh aaaah
Where did go wrong?
My mood slide off me
I was growing out this plan
It changed
I don't wanna be
Another casualty
Living down on the streets
Perth
Where my flow free (?)
Ahh aaaah
I am not gonna die
Even if I try
Is with a look into those eyes
I know
What do you see
When you look at me?
I hope it's not a man
That's weak
On my growin' up

Grandir

Je comprends
Ce qu'il faut pour être un homme
Mais je n'ai pas le temps
De leur part, d'être courageux
Que vois-tu
Quand tu me regardes ?
J'espère que ce n'est pas un homme
Qui est faible
Sur mon chemin de croissance
Ahh aaaah
Où est-ce que j'ai mal tourné ?
Mon humeur m'a quitté
Je développais ce plan
Il a changé
Je ne veux pas être
Une autre victime
Vivant dans les rues
Perth
Où mon flux est libre (?)
Ahh aaaah
Je ne vais pas mourir
Même si j'essaie
C'est avec un regard dans ces yeux
Je sais
Que vois-tu
Quand tu me regardes ?
J'espère que ce n'est pas un homme
Qui est faible
Sur mon chemin de croissance