Guma - Народная - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guma - Народная




Народная
Chanson populaire
А на улке темнота
Et dans la rue, l'obscurité
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
Убегая ото сна
S'échappant du sommeil
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
Пусть наступает ночь
Que la nuit arrive
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
И все запреты прочь
Et toutes les interdictions disparaissent
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
А на улке темнота
Et dans la rue, l'obscurité
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
Убегая ото сна
S'échappant du sommeil
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
Пусть наступает ночь
Que la nuit arrive
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
И все запреты прочь
Et toutes les interdictions disparaissent
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
Рано начинаю день
Je commence tôt la journée
Все вокруг будто в тумане
Tout autour, comme dans le brouillard
Словно жить им лень
Comme s'ils étaient trop paresseux pour vivre
Но бегут, бегут, бегут на автомате все
Mais ils courent, courent, courent tous sur le pilote automatique
Только деньги, деньги, деньги у них на уме
Seul l'argent, l'argent, l'argent dans leur esprit
Выпить, в сон и утром все по кругу
Boire, dormir, et le matin tout recommence
А на улке темнота
Et dans la rue, l'obscurité
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
Убегая ото сна
S'échappant du sommeil
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
Пусть наступает ночь
Que la nuit arrive
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
И все запреты прочь
Et toutes les interdictions disparaissent
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
А на улке темнота
Et dans la rue, l'obscurité
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
Убегая ото сна
S'échappant du sommeil
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
Пусть наступает ночь
Que la nuit arrive
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
И все запреты прочь
Et toutes les interdictions disparaissent
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
А на улке темнота
Et dans la rue, l'obscurité
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
Убегая ото сна
S'échappant du sommeil
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
Пусть наступает ночь
Que la nuit arrive
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
И все запреты прочь
Et toutes les interdictions disparaissent
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
А на улке темнота
Et dans la rue, l'obscurité
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
Убегая ото сна
S'échappant du sommeil
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie
Пусть наступает ночь
Que la nuit arrive
Да пусть светится душа
Que mon âme brille
И все запреты прочь
Et toutes les interdictions disparaissent
Буду жить, пока жива
Je vivrai tant que je serai en vie






Attention! Feel free to leave feedback.