Gumbgu - Fake Taxi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gumbgu - Fake Taxi




Fake Taxi
Faux Taxi
Fake taxi, fake taxi, taxi.
Faux taxi, faux taxi, taxi.
Jazdíš hore dole ako fake taxi.
Tu roules de haut en bas comme un faux taxi.
Fake ako taxi, hráš sa na to čo nie si,
Faux comme un taxi, tu prétends être ce que tu n'es pas,
Si fake ako taxi, hráš sa na to čo nie si,
Tu es faux comme un taxi, tu prétends être ce que tu n'es pas,
Videl si klip, chceš začať rapovať chyba, dôvtip
Tu as vu le clip, tu veux commencer à rapper, erreur, astuce
A počuješ click, sluchátka na hlave
Et tu entends le clic, les écouteurs sur tes oreilles
Aj tak nevieš trafiť beat,
Tu ne sais toujours pas frapper le rythme,
Nestačí zraniť otca o love na boty,
Il ne suffit pas de blesser ton père pour avoir de l'argent pour des chaussures,
Boty ti neprinesú fame
Les chaussures ne te donneront pas la célébrité
A je mi jedno aké máš hodnoty,
Et je me fiche de tes valeurs,
Rob si čo chceš aj tak neovládneš game,
Fais ce que tu veux, de toute façon tu ne contrôles pas le jeu,
Je rozdiel medzi inšpirovať sa a medzi tým čo robíš,
Il y a une différence entre s'inspirer et ce que tu fais,
Nerob že to nevieš
Ne fais pas comme si tu ne le savais pas
A radšej prebojovať sa ako fajčiť kokoty
Et il vaut mieux se battre que de fumer des conneries
Kokotom neviem kam sa ženeš,
Je ne sais pas tu vas avec tes conneries,
Control C a control V,
Contrôle C et contrôle V,
Robí to každý z nich,
Chacun d'eux le fait,
Máte to napozerané,
Vous avez tout vu,
Pozdravujem všetky kopírujúcích.
Salutations à tous les copistes.
Fake ako taxi, hráš sa na to čo nie si,
Faux comme un taxi, tu prétends être ce que tu n'es pas,
Si fake ako taxi, hráš sa na to čo nie si,
Tu es faux comme un taxi, tu prétends être ce que tu n'es pas,
Som pôvodný oldboy, ty si americký remake,
Je suis un oldboy original, tu es un remake américain,
Nestíhaš to so mnou, inšpirácia inde,
Tu ne peux pas suivre avec moi, l'inspiration est ailleurs,
Nerobím to ako mám,
Je ne fais pas ça comme je devrais,
Jebem postupy, nápady chodia keď zavolám,
Je m'en fous des procédures, les idées arrivent quand j'appelle,
Viem prehrávať a aj tak vyhrávam,
Je sais perdre et quand même gagner,
Povedz čo chceš, obstarám.
Dis ce que tu veux, je me débrouille.
Nevládzem sa na to pozerať,
Je n'arrive pas à regarder ça,
Moja krajina je mimo,
Mon pays est à l'écart,
Nechoď na koncert len zavádzať,
Ne viens pas au concert juste pour tromper,
Nebuď ako dilino,
Ne sois pas comme un idiot,
Nevládzem sa na to pozerať,
Je n'arrive pas à regarder ça,
Moja krajina je mimo,
Mon pays est à l'écart,
Nechoď na koncert len zavádzať,
Ne viens pas au concert juste pour tromper,
Nebuď ako dilino.
Ne sois pas comme un idiot.
Fake ako taxi, hráš sa na to čo nie si,
Faux comme un taxi, tu prétends être ce que tu n'es pas,
Si fake ako taxi, hráš sa na to čo nie si,
Tu es faux comme un taxi, tu prétends être ce que tu n'es pas,
Hráš sa na to čo nie si.
Tu prétends être ce que tu n'es pas.





Writer(s): Juraj Caba

Gumbgu - 333
Album
333
date of release
10-03-2015


Attention! Feel free to leave feedback.