Sin City - Gumer translation in German

Sin City

Зенки продрать еле смог за окном гарь и смог
С дамой в квартиру забиться, и чтобы забыться
Виски и яблочный сок (это Челябинск)
Мой Готэм-сити врезается в голову запахом труб и давит висок
Моя панацея это вордплей да в микрофон новых слов вброс
Самый короткий путь к сердцу девы, на самом деле через рот поц
Съемные хаты, работы, зарплаты, кредиты нам не знаком лоск
Ночью на страже досуга людей, их отпрысков днём - это блокпост
Деньги не главное, деньги не культ
Если честно мы просто пытались выжить
Зачем тебе деньги? Сказал мне минкульт
Я гуглил в штаты как сделать лыжи
Страна моя, отдал ей долг, но какой в этом толк?
Через год выходишь выжат
В конечном итоге такой же как вы
Ведь похоть и голод лишь мною движет
Трудно поверить в свой неограниченный потенциал в маршрутке забитой
Жизнь хоть и стерва и сука я благодарен и не отношусь к ней с обидой
Место под солнцем себе выгрызаю на ощупь. Глаза кровью потом залиты
И перебрав сотню дам осчастливлю одну, женихом хоть и не был завидным

Я этот город вдоль и поперёк исходил
Тянутся нити дымков из кадил
Я повстречал тут и богов и скотин
В толпе друзей знакомых будто один
Я этот город вдоль и поперёк исходил
Тянутся нити дымков из кадил
Я повстречал тут и богов и скотин
В толпе друзей знакомых будто один

Играю перебором
На гитаре перед баром
Вам не светит Бора-Бора
Всюду запах перегара
За столько лет, тут умудриться не сторчаться
Поиметь твою герлу, и одобрение начальства
Мой город превращается в золу
И я который год уже про эту золу пою
Я всех критиков советчиков зову
Чтобы перед ними помахать своей з
Провинциально скрепный за окном стоит смог
Если б той херни что видел я хоть часть забыть смог
Рефлексия в тишине, даже соседский стих дог
Даст Бог на мои песни не снимут тик ток
Или reels. Чего же стоит мой патриотизм?
Когда на тополинке ночью и в руке сжимаешь ключ
Когда ты слышишь за спиной (Эй братух остановись)
И убеждаешь сам себя, да бля ну может просто глючит?

Я этот город вдоль и поперёк исходил
Тянутся нити дымков из кадил
Я повстречал тут и богов и скотин
В толпе друзей знакомых будто один
Я этот город вдоль и поперёк исходил
Тянутся нити дымков из кадил
Я повстречал тут и богов и скотин
В толпе друзей знакомых будто один

Sündenstadt

Ich konnte kaum die Augen aufmachen, draußen war Qualm und Smog
Mit einer Dame in die Wohnung schleichen, um zu vergessen
Whiskey und Apfelsaft (das ist Tscheljabinsk)
Mein Gotham City schneidet sich mit dem Geruch von Fabrikschloten in den Kopf und drückt auf die Schläfen
Mein Allheilmittel ist Wortspiel und neue Wörter ins Mikrofon zu werfen
Der kürzeste Weg zum Herzen einer Frau, geht in Wirklichkeit durch ihren Mund, Alter
Mietwohnungen, Arbeit, Gehalt, Kredite, wir kennen keinen Glanz
Nachts auf der Hut der Freizeit der Leute, ihrer Nachkommen am Tag - das ist ein Kontrollpunkt
Geld ist nicht das Wichtigste, Geld ist kein Kult
Ehrlich gesagt, haben wir einfach versucht zu überleben
Wozu brauchst du Geld? Sagte mir das Ministerium für Kultur
Ich habe gegoogelt, wie man in die Staaten auswandert
Mein Land, ich habe meine Schuld bezahlt, aber was bringt das?
Nach einem Jahr kommst du ausgelaugt heraus
Am Ende bist du genauso wie sie
Denn nur Lust und Hunger treiben mich an
Es ist schwer, an sein unbegrenztes Potenzial in einem überfüllten Kleinbus zu glauben
Auch wenn das Leben eine Schlampe ist, bin ich dankbar und hege keinen Groll gegen es
Ich erkämpfe mir meinen Platz an der Sonne, taste mich voran. Meine Augen sind blut- und schweißüberströmt
Und nachdem ich hunderte von Damen durchprobiert habe, werde ich eine glücklich machen, auch wenn ich kein beneidenswerter Bräutigam war

Ich bin diese Stadt in- und auswendig abgelaufen
Die Fäden von Räucherstäbchen ziehen sich dahin
Ich habe hier sowohl Götter als auch Viecher getroffen
In der Menge von Freunden und Bekannten fühle ich mich wie allein
Ich bin diese Stadt in- und auswendig abgelaufen
Die Fäden von Räucherstäbchen ziehen sich dahin
Ich habe hier sowohl Götter als auch Viecher getroffen
In der Menge von Freunden und Bekannten fühle ich mich wie allein

Ich spiele ein Picking
Auf der Gitarre vor der Bar
Ihr werdet Bora Bora nicht sehen
Überall der Geruch von Alkohol
In all den Jahren hier, es nicht zu schaffen, abhängig zu werden
Dein Girl zu haben und die Zustimmung der Vorgesetzten
Meine Stadt verwandelt sich in Asche
Und ich singe schon seit Jahren über diese Asche
Ich rufe alle Kritiker und Ratgeber
Um vor ihnen mit meinem Ding zu wedeln
Provinziell und verklemmt steht der Smog vor dem Fenster
Wenn ich nur einen Teil dessen vergessen könnte, was ich gesehen habe
Reflexion in der Stille, sogar der Nachbarshund verstummt
Gott gebe, dass meine Lieder nicht auf TikTok landen
Oder Reels. Was ist mein Patriotismus wert?
Wenn du nachts auf der Topolinka bist und einen Schlüssel in der Hand hältst
Wenn du hinter dir hörst (Hey, Bruder, halt an)
Und du redest dir ein, ach, vielleicht bilde ich mir das nur ein?

Ich bin diese Stadt in- und auswendig abgelaufen
Die Fäden von Räucherstäbchen ziehen sich dahin
Ich habe hier sowohl Götter als auch Viecher getroffen
In der Menge von Freunden und Bekannten fühle ich mich wie allein
Ich bin diese Stadt in- und auswendig abgelaufen
Die Fäden von Räucherstäbchen ziehen sich dahin
Ich habe hier sowohl Götter als auch Viecher getroffen
In der Menge von Freunden und Bekannten fühle ich mich wie allein