Больше огня - Gumer translation in French

Больше огня

Не хочется пошлить, но пошли с одной тобой
Каждый день рассвета ждать, и у моря прибой
Я такой занятой, но все работы на кой?
Если времени нет на поля за рекой
К черту семиотику, я зря ждал знака
Если б намекнула, я на газ жал зайка
Без тебя я стал нелюдим и замкнут
Я с тобою не заигрываю и берусь за кнут
Я не слышал твоих стонов, там был откровенный скрим
Написал столько зашкваров в личку, ты скорее скринь
И подругам своим скинь. Скажи он извращенец,
Скажи он ко всем клеится и больше ты не с ним
Между нами, стена, я за ней одичал
Вижу белых ходоков меня от холода клонит в сон
Разбуди меня сука зажги мой огонь, будто я Джими Моррисон

Дай мне больше огня
Дай мне больше огня
Дай мне больше огня (больше огня)
Дай мне больше огня
Дай мне больше огня. (Детка)
Дай мне больше огня. (Дева)
Дай мне больше огня. (Стерва)
Дай мне больше огня

Розы, роллы, что за райдер? У меня, нет времени на бредни
Я так люблю, когда ты в найках, но ещё больше when you naked
У меня температура. Я умерил пыл на ней
Днище спать со своей бывшей и вчера я был на дне
Срывает цепи с моей шеи, а потом целует
Мне нужен только секс твои траблы вертел на хуе
Но мне осточертело зазнаваться,
Вы меня хоть по носу щелкните что-ли
Раз я на публике прям охуенный неебаться
И с ней наедине, когда зашторены шторы
Каждый сраный день без тебя - рутина
С тобою променад, будто кот в мешке
Ты скоро бросишь меня, в душе оставив осадок.
Ну так не сильно. На донышке
Чувствуешь детка мой пульс?
Осколок льда в груди, бьется в ритм мегаполиса
Давай растопи его дай мне огня
Будто я молодой Джимми Моррисон

Дай мне больше огня
Дай мне больше огня
Дай мне больше огня (больше огня)
Дай мне больше огня
Дай мне больше огня. (Детка)
Дай мне больше огня. (Дева)
Дай мне больше огня. (Стерва)
Дай мне больше огня

Plus de feu

Je n'ai pas envie de faire le con, mais seulement avec toi
Attendre chaque lever de soleil, et le ressac de la mer
Je suis si occupé, mais à quoi bon tout ce travail ?
Si je n'ai pas le temps pour les champs au-delà de la rivière
Au diable la sémiotique, j'ai attendu un signe en vain
Si tu avais fait une allusion, j'aurais appuyé sur le champignon, ma belle
Sans toi, je suis devenu asocial et renfermé
Je ne joue pas avec toi, je prends les choses en main
Je n'ai pas entendu tes gémissements, c'était un véritable cri
Je t'ai écrit tellement de messages osés, réponds-moi vite
Et montre-les à tes amies. Dis-leur qu'il est pervers,
Dis-leur qu'il drague tout le monde et que tu ne veux plus le voir
Entre nous, il y a un mur, je suis devenu sauvage derrière
Je vois des Marcheurs Blancs, le froid me donne envie de dormir
Réveille-moi, salope, allume mon feu, comme si j'étais Jimi Morrison

Donne-moi plus de feu
Donne-moi plus de feu
Donne-moi plus de feu (plus de feu)
Donne-moi plus de feu
Donne-moi plus de feu. (Bébé)
Donne-moi plus de feu. (Ma belle)
Donne-moi plus de feu. (Salope)
Donne-moi plus de feu

Des roses, des sushis, c'est quoi ce caprice ? Je n'ai pas le temps pour ces conneries
J'adore quand tu portes des Nike, mais encore plus when you're naked
J'ai de la fièvre. J'ai calmé mes ardeurs avec elle
C'est nul de coucher avec son ex et hier j'étais au fond du trou
Elle arrache les chaînes de mon cou, puis m'embrasse
Je ne veux que du sexe, je me fous de tes problèmes
Mais j'en ai marre de faire le malin,
Remuez-moi un peu, bon sang
Puisque je suis tellement génial en public, je ne baise pas
Et avec elle en privé, quand les rideaux sont tirés
Chaque putain de jour sans toi est une routine
Avec toi, c'est une promenade, comme un chat dans un sac
Tu vas bientôt me quitter, en laissant un arrière-goût dans mon âme.
Enfin, pas trop. Au fond du verre
Tu sens mon pouls, bébé ?
Un éclat de glace dans ma poitrine, bat au rythme de la métropole
Fais-le fondre, donne-moi du feu
Comme si j'étais le jeune Jimi Morrison

Donne-moi plus de feu
Donne-moi plus de feu
Donne-moi plus de feu (plus de feu)
Donne-moi plus de feu
Donne-moi plus de feu. (Bébé)
Donne-moi plus de feu. (Ma belle)
Donne-moi plus de feu. (Salope)
Donne-moi plus de feu