Lyrics and translation Gummy - I I Yo

I I Yo

I always lovin' 내가 그려왔던 꿈 푸른 바다 위에서
내 작은 날개를 펴고서 맘껏 날아오르네
You're never gonna understand
저기 멀리멀리 어릴 적에
그려보곤 했던 모든 것들이
나를 지금 기다려 저기 멀리
어릴 적 나의 꿈이
희미하게 빛을 내
나를 향해 손짓해 yeah
오랫동안 움츠린 날개를 펴고
나를 비웃던 비와 바람을 지나
어딘지 모를 하늘의 끝을 향해
I, I, yo, yo, I, I, yo, yo
오랜 시간 기다린 무지갤 넘어
나를 외롭게 한 그 섬들을 지나
어딘지 모를 바다의 끝을 향해
I, I, yo, yo, I, I, yo, yo
I always lovin'
나의 빛이 머물 곳 거친 파도 위에서
내 작은 날개를 비웃던 스쳐가는 구름도
나의 곁을 모두 떠날 때
Hello mommy, mommy
홀로 남은 너무 초라해진 나의 어깨를 안아줄 수 있나요
저기 멀리 아직 난 본 적 없는
보석 같은 물결이 나를 향해 손짓해
오랫동안 움츠린 날개를 펴고
나를 비웃던 비와 바람을 지나
어딘지 모를 하늘의 끝을 향해
I, I, yo, yo, I, I, yo, yo
오랜 시간 기다린 무지갤 넘어
나를 외롭게 한 그 섬들을 지나
어딘지 모를 바다의 끝을 향해
I, I, yo, yo, I, I, yo, yo
검은 파도도 나를 품은 하늘도
작은 가슴 안에 담아둔 채
날개를 더 펼칠게 어릴 적 꿈
나를 채워준 꿈을 간직한 채
저기 푸른 바다의 끝을 향해서
오랫동안 움츠린 날개를 펴고
나를 비웃던 비와 바람을 지나
어딘지 모를 하늘의 끝을 향해
I, I, yo, yo, I, I, yo, yo
오랜 시간 기다린 무지갤 넘어
나를 외롭게 한 그 섬들을 지나
어딘지 모를 바다의 끝을 향해
I, I, yo, yo, I, I, yo, yo

Я, я, йо

Я всегда любила, мой воображаемый сон, над синим морем
Расправляю свои маленькие крылья и свободно парю
Ты никогда не поймешь
Там, далеко-далеко, в детстве
Всё, что я рисовала в своих мечтах,
Ждет меня теперь там, далеко
Моя детская мечта
Тускло мерцает,
Манит меня, yeah
Расправляю свои долго сжатые крылья
Сквозь дождь и ветер, что смеялись надо мной,
К неведомому краю неба
Я, я, йо, йо, я, я, йо, йо
Сквозь долгожданный туман,
Минуя острова, что делали меня одинокой,
К неведомому краю моря
Я, я, йо, йо, я, я, йо, йо
Я всегда любила
Место, где пребывает мой свет, над бурными волнами
Даже проплывающие облака, что смеялись над моими маленькими крыльями,
Покидают меня
Привет, мамочка, мамочка
Можешь ли ты обнять мои одинокие, такие хрупкие плечи?
Там, далеко, я еще не видела
Блеск волн, словно драгоценных камней, манит меня
Расправляю свои долго сжатые крылья
Сквозь дождь и ветер, что смеялись надо мной,
К неведомому краю неба
Я, я, йо, йо, я, я, йо, йо
Сквозь долгожданный туман,
Минуя острова, что делали меня одинокой,
К неведомому краю моря
Я, я, йо, йо, я, я, йо, йо
Черные волны и небо, что обнимает меня,
Храню в своем маленьком сердце
Расправлю свои крылья еще шире, детская мечта
Храню мечту, что наполняла меня,
К краю синего моря
Расправляю свои долго сжатые крылья
Сквозь дождь и ветер, что смеялись надо мной,
К неведомому краю неба
Я, я, йо, йо, я, я, йо, йо
Сквозь долгожданный туман,
Минуя острова, что делали меня одинокой,
К неведомому краю моря
Я, я, йо, йо, я, я, йо, йо