Lyrics and translation 거미 - Love song

Love song

슬픈 마음 흩어지는 바람처럼
사라지기를 바래요 음
들의 꽃이 피어날 때까지 참 많은
계절을 겪어왔듯이

노래해요 그대 듣도록
내 사랑하는 사람 모두 여기
꿈을 꾸기로 해요 우리
가끔은 고된 시린 세상 속에도
길은 있을 테니까

내려오는 비를 피할 순 없지만
언젠간 멈출 테니까 음

눈을 감고 세상의 소리를 들어요
혼자가 아닐 테니까

노래해요 그대 듣도록
내 사랑하는 사람 모두 여기
꿈을 꾸기로 해요 우리
가끔은 고된 시린 세상 속에도
길은 있을 테니까

워어어 불안한 미래도 이제 다시
걱정은 않기로 해요 그대

어느 곳에 있어도 이것만 기억해요
길은 있을 거예요
길은 있을 거예요

Chanson d'amour

Comme le vent qui disperse la tristesse
J'espère que ça disparaîtra, hum
Comme les fleurs qui fleurissent dans les champs, j'ai traversé beaucoup
de saisons

Je chante, que tu entendes
Tous ceux que j'aime sont ici
Faisons un rêve, nous
Même dans ce monde cruel et difficile, parfois
Il y aura un chemin

Je ne peux pas éviter la pluie qui tombe
Mais elle s'arrêtera un jour, hum

Ferme les yeux et écoute les bruits du monde
Tu n'es pas seul

Je chante, que tu entendes
Tous ceux que j'aime sont ici
Faisons un rêve, nous
Même dans ce monde cruel et difficile, parfois
Il y aura un chemin

Woooh, l'avenir incertain, maintenant, encore une fois
Ne t'inquiète plus, mon amour

Où que tu sois, souviens-toi juste de ça
Il y aura un chemin
Il y aura un chemin