거미 - My Love - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 거미 - My Love




My Love
My Love
마음처럼 되지 않아 사랑을 곳에
Like my heart, love is far away
그저 바라보는 마음은
My heart is just watching
잠시 스쳐 지나는 인연 아닌 거라고
For a moment, it's not a passing fate
이렇게 너의 곁에 머물리라 약속해
I promise to stay by your side like this
꿈결 같던 그대가 물든 나의 사랑을
The dreamlike you stained my love
가슴 깊이 남긴 그대를 기억해
Leaving it deep in my heart, I remember you
소리 없이 내리던 소중한 기다림도
The precious wait that fell silently
그대에 머물러 곁에 남아 있을게
Will linger by you and stay by your side
간절했던 바람도 우리의 추억들도
The earnest wish and our memories too
가슴 깊이 새긴 그대를 사랑해
I love you, carving it deep in my heart
소리 없이 내리던 소중한 기다림도
The precious wait that fell silently
그대에 머물러 곁에 남아있을게
Will linger by you and stay by your side
곁을 지켜줄게 너와 나의 운명처럼
I will guard your side like our fate
깊은 사랑이 영원할 있게
So that our deep love can be eternal
꿈결 같던 그대가 물든 나의 사랑을
The dreamlike you stained my love
가슴 깊이 남긴 그대를 기억해
Leaving it deep in my heart, I remember you
소리 없이 내리던 소중한 기다림도
The precious wait that fell silently
그대의 곁에서 영원히 함께할게
I'll be with you forever by your side





Writer(s): Hyeong Shin, Dong Hyun Shin, Jang Geun Park, Hee Won Kim


Attention! Feel free to leave feedback.