Gun - Gun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gun - Gun




Gun
Gun
My father Mr. Song, born with beats
Mon père, M. Song, avec des beats
Where else would it dare to go?
d'autre oserait-il aller ?
I've got nothing on me
Je n'ai rien sur moi
I'm short, a 174cm David
Je suis petit, un David de 174 cm
Early morning, alone, i turn on the lights
Tôt le matin, seul, j'allume les lumières
Those times are what made this rap
Ces moments sont ce qui a fait ce rap
Sheet by sheet, even if it's a 10% order
Feuille après feuille, même si c'est une commande de 10 %
My weapon has to be strong, so laugh all you want
Mon arme doit être forte, alors rigole autant que tu veux
My mother, Bori, Geoman and my sister
Ma mère, Bori, Geoman et ma sœur
I think of them and exhaustion is out of question
Je pense à elles et l'épuisement n'est pas une option
I have to endure, the 800kg on my shoulders
Je dois endurer, les 800 kg sur mes épaules
Iron shoulders, they overcome everything!
Épaules de fer, elles surmontent tout !
94 #GUN, I'm no idol
94 #GUN, je ne suis pas une idole
Debuting with a pretty face, so follow me
Débuter avec un joli visage, alors suis-moi
High tone #GUN, only with talent
Ton aigu #GUN, uniquement avec du talent
Debuting, I'm the god so now know me
Débutant, je suis le dieu alors maintenant connais-moi
# To the G, trends I don't follow
# Pour le G, les tendances je ne les suis pas
At the end of the chain, only the strong remain
Au bout de la chaîne, seuls les forts restent
# To the G, trends I don't follow
# Pour le G, les tendances je ne les suis pas
I bet everyone knows who I am now
Je parie que tout le monde sait qui je suis maintenant
My mother's sigh on the other side of the line
Le soupir de ma mère de l'autre côté de la ligne
My sister living far away, telling me she's having a hard time
Ma sœur qui vit loin, me disant qu'elle a du mal
And I drop again
Et je tombe encore
My father in my dreams
Mon père dans mes rêves
My heart drops
Mon cœur s'affaisse
I can hardly bear how much I miss my family
J'ai du mal à supporter combien je manque à ma famille
To be proud for my family
Être fier de ma famille
To succeed, being manly
Réussir, être viril
Is nothing, I'm already on my knees
Ce n'est rien, je suis déjà à genoux
I'm coiled up with poison stirring
Je suis enroulé avec du poison qui remue
Until the other ladies look at my mother
Jusqu'à ce que les autres femmes regardent ma mère
Filled with envy, i'll do all that
Emplies d'envie, je ferai tout ça
Until the other ladies look at my mother
Jusqu'à ce que les autres femmes regardent ma mère
Filled with envy, I'll lock myself up
Emplies d'envie, je vais m'enfermer
94 # GUN, I'm no Idol
94 #GUN, je ne suis pas une idole
Debuting with a pretty face, so follow me
Débuter avec un joli visage, alors suis-moi
# To the G, trends I don't follow
# Pour le G, les tendances je ne les suis pas
I bet everyone knows who I am now
Je parie que tout le monde sait qui je suis maintenant
For my father
Pour mon père
For my mother
Pour ma mère
For my sister
Pour ma sœur
And for the rest of my family
Et pour le reste de ma famille






Attention! Feel free to leave feedback.