เคียงขวัญ - Original Soundtrack From พรหมลิขิต - Gun Napat translation in German

เคียงขวัญ - Original Soundtrack From พรหมลิขิต

เหมือนพรหมลิขิต
ดวงจิตผูกพันผูกกันแต่ชาติปางไหน
เหมือนพรหมดลใจ
ให้เฝ้าอาลัยห่วงใยอยู่ทุกเวลา

คอยรำพัน ขวัญตา
คอยเพรียกหา โอ้ขวัญเอย
ตราบดาวเคียงจันทร์ จะฝันเพียงเธอ
เฝ้าละเมอเพ้อครวญ อิงแอบในแสงนวล ยวนใจไหวหวั่น
ตราบดาวเคียงจันทร์ ใจฉันเคียงเธอ ด้วยชะตาหมายมั่น
จะเคียงขวัญคู่กัน ตลอดกาล

เกิดกี่หน ตายกี่ครั้ง ฉันยังรักเธอเสมอ
แม้ไม่อาจพบเจอ จะตามหาเธอ ผู้เดียวของหัวใจ

คอยรำพัน ขวัญตา
คอยเพรียกหา โอ้ขวัญเอย
ตราบดาวเคียงจันทร์ จะฝันเพียงเธอ
เฝ้าละเมอเพ้อครวญ อิงแอบในแสงนวล ยวนใจไหวหวั่น
ตราบดาวเคียงจันทร์ ใจฉันเคียงเธอ ด้วยชะตาหมายมั่น
จะเคียงขวัญคู่กัน ตลอดกาล

ตราบดาวเคียงจันทร์ ใจฉันเคียงเธอ ด้วยชะตาหมายมั่น
จะเคียงขวัญคู่กัน ตลอดกาล

An Deiner Seite - Original Soundtrack von "Prom Likit"

Es ist wie vom Schicksal bestimmt,
unsere Seelen sind verbunden, seit welcher vergangenen Geburt auch immer.
Es ist, als hätte das Schicksal mich dazu gebracht,
mich immer nach dir zu sehnen und um dich zu sorgen.

Ich sehne mich nach dir, meine Liebste,
ich rufe nach dir, oh meine Liebste.
Solange die Sterne den Mond begleiten, werde ich nur von dir träumen.
Ich werde schwärmen und mich an das sanfte Licht schmiegen, mein Herz bebt vor Sehnsucht.
Solange die Sterne den Mond begleiten, ist mein Herz an deiner Seite, durch das Schicksal bestimmt.
Ich werde für immer an deiner Seite sein.

Wie oft ich auch geboren werde, wie oft ich auch sterbe, ich werde dich immer lieben.
Auch wenn ich dich nicht treffen kann, werde ich dich suchen, die Einzige meines Herzens.

Ich sehne mich nach dir, meine Liebste,
ich rufe nach dir, oh meine Liebste.
Solange die Sterne den Mond begleiten, werde ich nur von dir träumen.
Ich werde schwärmen und mich an das sanfte Licht schmiegen, mein Herz bebt vor Sehnsucht.
Solange die Sterne den Mond begleiten, ist mein Herz an deiner Seite, durch das Schicksal bestimmt.
Ich werde für immer an deiner Seite sein.

Solange die Sterne den Mond begleiten, ist mein Herz an deiner Seite, durch das Schicksal bestimmt.
Ich werde für immer an deiner Seite sein.